Минуточку, друзья. Нельзя утверждать, что канадское издание эталон. Кому-то нравится картинка чуть посветлее, кому-то потемнее, как у нас.
Иногда и у мейджоров бывают переиздания одного и того же фильма с разной цветовой палитрой.
Хотя действительно у некоторых изданий НД-Плей бывает перебор с затемнёнными кадрами.
Самые ужасающие на моей памяти: «Джейн берет ружьё». Финальная перестрелка в темноте. Я сравнивал тот же эпизод на Ivi.ru. Там с картиной всё в порядке.
« Омерзительная восьмёрка». То же самое. Сравните наши кадры Blu ray с кадрами из Ivi.ru. Благо, там просмотр бесплатный.
Затемнение происходит именно на этапе переноса фильмов на Blu ray. Ведь исходник на онлайн платформу и издателю Blu ray даёт один и тот же правообладатель. В названных случаях, это Экспонента (Джейн берет ружьё) и Централ Партнершип (Омерзительная восьмёрка).