В коллекции Бонд 50 на этот фильм дубляж точно такой же. И содержание всех остальных дисков идентичное. Немного отличаются (от коллекции) только накатки. На два последних (Скайфолл и Спектр) в новом издании накатки сделаны в общем стиле, так как в общую коллекцию в то время (2012 год) еще не вошли (Скайфолл еще не вышел на диске, а Спектра еще в природе не было).