В дополнение, ответ от Нового диска:
 

Новый диск 
 
Вы можете попробовать задать вопрос компании Universal

 

А перевод какой был на 3D? И какую версию фильма показывали?

Крик
А перевод какой был на 3D? И какую версию фильма показывали?

Что? Если ты про "Терминатора 2", то никакого перевода еще не было - релиз в кино только 24 августа.

Так если и будет Т2-3D от Studio Canal , это скорее всего будет голый диск (в плане допов) как и большинство 3D дисков. Довеском может идти 2D-версия из старых запасов (как например Парк Юрского периода). А т.к. у нас не было 2D-версии из старых запасов, то и выпуск сомнителен. Вот если будет какой-нибудь новый трансфер, а соответственно и новый авторинг, тогда еще можно раскатать губу. Или как вариант 2D+3D версия на одном диске. А вообще, какие 3D-релизы выходили у Studio Canal?

Скорее всего, диска не будет и можно на этом успокоиться.

В 3D наверняка будет театралка, но конечно очень хотелось бы новый авторинг режиссерки, она давно нуждается в ремастере. С русским или без - пофиг, лишь бы сделали годную картинку. 

Из всего, что есть в расширенной с альтернативным концом, считаю нужным только эпизод, где Сара достает чип и хочет разбить его молотком - по-моему этого эпизода нет в театралке. Остальные эпизоды, типа улыбки, или обыска, можно и пережить.

Улыбка забавна и комична, плюс еще очень здорово смотрятся нарушения Т-1000, когда он пережил заморозку азотом. Именно в режиссерке у него сапоги сливались с полом, а вообще нужно выпустить с той альтернативной концовкой, где все выросли и нет Судного дня, чтобы про все последующие Терминаторы забыть как страшный сон.

"Вольга" ожила? На OZON появились предзаказы:
 
Голос монстра
Преисподняя
Перестрелка
Его собачье дело
Синяя бездна
РОК-Дог
Демон внутри
 
Может и Терминатора выпустят.

Shaun
"Вольга" ожила? На OZON появились предзаказы:
 
Голос монстра
Преисподняя
Перестрелка
Его собачье дело
Синяя бездна
РОК-Дог
Демон внутри
 
Может и Терминатора выпустят.

Так Вольгу Новый диск же периодический выпускает.