Посмотрел сегодня диск, дубляж сделали добротный, помню как в переводе от студии "Тайкун" Джонни Деппа невнятно переводили, потому что он в зубах сигарету держал, в дубляже это тоже обыграно. Обидно, что допов нет совсем, в изданииях, которые вышли в мире раньше, были 3 удаленные сцены и фильм со съемок на 10 минут. Я, конечно, молчу о критерионовском BD, которое забито допами. Картинка на BD заметно лучше, чем на DVD.