Один вариант - не вдавался подробно в хар-ки вашего телека и панели...
Sony PlayStation 4 PRO подключить к телеку через HDMI,
звук подать через оптику с телека или с приставки в звуковую панель.
SONY UBPX700B подключить выход видео ко входу телека с поддержкой DV,
у меня на старшей модели это вход 2 и 3. Аудио с плеера с HDMI
подать на вход HDMI звуковой панели...