Есть специальные программы, которые подгоняют картинку спецаильно под ДВД-размер: и толстый амарей, и тонкий. Интернет большой - ищите.

ORIGINAL: Комедиант
ну я уже понял как печатать но как выбрать диаметр? это у меня картинка выходит за пределы обложки

Ну разумеется надо поучиться пользоваться программами графического редактирования, благо их уже - полмиллиона. Причем здесь диаметр? Вопрос был задан про печать обложек. Для печати пятаков есть специальные бумаги и привязанные прямо к ним программы для точного масштабирования и центрирования.

спасибо

а можете мне сделать транформеров на русском, но только без надписи 2х дисковое издание
http://www.amazon.com/Transformers-Revenge-Limited-Steelbook-Packaging/dp/B002TNESO0/ref=sr_1_9?ie=UTF8&s=dvd&qid=1279786140&sr=1-9


и гарри поттера тоже без надписи 2х дисковое издание
http://www.amazon.com/Potter-Half-Blood-Two-Disc-Limited-Special/dp/B000ZECQ08/ref=sr_1_3?ie=UTF8&s=dvd&qid=1279786413&sr=1-3

ORIGINAL: Комедиант

а можете мне сделать

Конечно можем. Только напиши подробно какую обложку надо взять (выложи её сюда, так как искать сам понимаешь времени нет), что нужно с этой обложки убрать, какой шрифт использовать (найди пожалуйста шрифт от Трансформеров, только кириллический, и тоже кинь-ка сюда), и расскажи, что ты будешь делать с этой обложкой когда тебе её дадут (только пожалуйста подробно, а то ведь испортишь и - вся работа насмарку). А пока потренируйся. Возьми ту картинку, ссылку на которую привел и распечатай на чем у тебя там есть. И расскажи как получилось.

а что может как то по другому получиться?

ORIGINAL: Комедиант
а что может как то по другому получиться?

Может получиться так:



А может и так:



Что тебе больше нравится?

а как может получиться как на второй?

ORIGINAL: Комедиант
а как может получиться как на второй?

Легко. Может даже получиться как на третьей:

[набрал попкорна, сел в первый ряд]