ORIGINAL: Gabb

Так, а сама картинка на этом пресловутом рассинхронизированном (привет "Остаться в живых" от этой же конторы ) издании - "телекино" отечественного производства или нет?
"Парадайз" ведь фирма непредсказуемая. Например, изображение "Туристас" - скан откровенный, а то же "Черное рождество" - нет. Вот и здесь - неужто дали исходник нормальный?

 
Картинка - скан, но почищенный от "сигаретных ожогов",однако всякие артефакты типы жучков, точек периодически выдают реальное происхождение картинки, рассинхрон ужасный на всех дорожках, включая и английскую (попробовал посмотреть на английском с субтитрами - та же фигня сначала говорят, потом показывают), причем рекомендую посмотреть и посушать начало финальных титров: сначала голос в центральном канале начинает вещать, кто режисеер и тп, а фронты начинают эту информацию повторять с опозданием в пару-тройку секунд, получается такой забавный эффект "ревер". В общем, релиз -го..но, продукцию Парадиза - ну вы сами знаете куда.

Спасибо, LLK, за информацию. Короче, всё ясно с данным "Ганнибалом" - еще один фильм в Р5 изгажен безвозвратно. А жаль... Мда, эти "парадиЗты" - те еще зас..анцы. Не зря я упоминал "Остаться в живых". Аналогичный рассинхрон на всех дорогах, а изображение хоть и не скан, но такого качества, как-будто оцифровка с VHS. Вот так вот...
Так что, абсолютно с вами согласен, продукцию этих бракоделов отправлять туда, откуда не возвращаются.

Простите за неверную информацию. Пересмотрел диск ещё раз. Рассинхрон есть. Одна надежда- пираты (отнюдь не карибского моря)

ORIGINAL: Hooker

 Дело СиПи живёт!

 
 Особенно если учесть, что это СиПи и есть. Посмотрите на регионалки ЦыПов - там Парадиз обозначен как "дистрибутор". Очень старая тема с пятью юрлицами в одном подвале.

Кстати, в мартовском журнале указано, что выйдет некий Ганнибал Лектор: Молодые Годы\Young Hannibal Behind the Mask. Это они так оригинально придумали новое название Восхождению или как?

это было рабочее название фильма.

ORIGINAL: metatron

это было рабочее название фильма.

Ааа. Тогда непонятно, почему именно это название впихнули? Ну да ладно...

Ложное искушение
ДВД-9, видео 2,35-1, анаморф, звук рус ДТС, ДД 5-1, англ ДД5-1. субтитры - русские, горстка допов (обычная фигня в стиле СП Диджитал)
трансфер - телекино, с ожогами, царапками и прочими радостями кинопленки, блеклые цвета, плюс показалось что немного завален в розовое.
В отличие от Ганибала, рассинхрона нет (смотрел с русским ДТС). Взял в качестве ознакомления, так как в кино посмотреть не смог, однако концовка немного разочаровала (типичный Крестный отец какой-то получился). Дубляж на слух приятный, насчет адекватности ничего сказать не могу, однако дубляж делался на Пифагоре (что странно, так как обычно  Парадиз свои фильмы на Мосфильме дублирует) - в целом русский звук на высоте. А в общем -релиз фигня.

ORIGINAL: LLK
горстка допов (обычная фигня в стиле СП Диджитал)

интервью (около 15) и b-roll (около 9 мин)

дерзкие дни