В "Парадизе" определенно творится что-то не то. Сперва они выпустили
полноценный DVD "Вечер":
трансфер анаморф 2.35, не скан;
DD 5.1 рус. (синхрон) и DD 5.1 англ.;
рус. и англ. субтитры;
все (пусть и немногочисленные) допы R1: 2 рассказа о съемках и удаленные сцены; допы в анаморфе, перевод - рус. субтитры;
меню анимированное и озвученное.
И вот сейчас чудо свершилось во второй раз.
Второй ("упрощенный") релиз фильма "Порок на экспорт" - абсолютно полноценный. В наличии:
диск DVD-9;
новый трансфер (анаморф 1.85, не скан);
DD 5.1 рус. (дубляж) и DD 5.1 англ.;
рус. и англ. субтитры;
все допы R1: "Secrets and stories" (на нашем релизе - "Кадры и рассказы") и "Marked for life" (у нас - "За кадром"); допы в анаморфе, перевод - рус. субтитры, отсутствует даже "Смотрите на DVD";
новое меню - озвученное, не анимированное (но лучше, чем анимированное на прошлогоднем релизе).
Стоимость диска - около 200 р., упаковка - вонючий черный некачественный амарей, обложка - копия с американского релиза:
http://www.amazon.com/Eastern-Promises-Widescreen-Naomi-Watts/dp/B000YENUI6