2 Aslan10

Судя по ozon'у вот такое наполнение:

Формат: 2 DVD (PAL) (Коллекционное издание) (Картонный бокс)

Количество слоев: DVD-9 (2 слоя)
Субтитры: Русский
Звуковые дорожки:
Русский Дубляж DTS Surround
Русский Дубляж Dolby Digital 5.1
Английский Dolby Digital 5.1
Формат изображения: WideScreen 16:9 (1.78:1).

2007 г., 99 мин., Франция

Дополнительные материалы
DVD 1: Создатели и исполнители
DVD 2: Фильм о фильме, Голоса персонажей, Фотогалерея

Я так понимаю оригинальная дорожка у этого фильма - французская? Ну а оригинальный формат - 2.35:1.

2 rider42
О,уже появилсоь.
Спасибо.
И цена приличная.

Да это, наверное, перед выходом в прокат новой части выпустили.Уж больно скудное наполнение, буклетика даже нет. Ценой берут, хады.

Я так понимаю оригинальная дорожка у этого фильма - французская?

50/50. В касте много англоязычных актёров. Да и на озвучании английской версии задействованы Де Ниро, Боуи и Кейтел.

ORIGINAL: niMANd
50/50. В касте много англоязычных актёров. Да и на озвучании английской версии задействованы Де Ниро, Боуи и Кейтел.

Зато во французской озвучке Милен Фармер участвует

Зато во французской озвучке Милен Фармер участвует

Англоязычный аналог - Мадонна. И, даже не принимая её во внимание, англоязычный каст намного интереснее.

ORIGINAL: niMANd
Англоязычный аналог - Мадонна. И, даже не принимая её во внимание, англоязычный каст намного интереснее.

Ну тут наверно уже кому что нравится - я бы Фармер выбрал. Тем более всё же родина этого фильма - Франция и я склоняюсь к французской озвучке, жалко ею нас обделили. А по делу: кто купит издание - маленький обзорчик сюда не скинете?

На прошлой неделе как-то неожиданно вышел Плохой лейтенант / The Bad Lieutenant: Port of Call - New Orleans. Кто не в курсе, то это один из лучших фильмов года. Современная культовая классика с подозрительными игуанами, танцующими душами и Ником Кэйджем на крэке.
Из плюсов издания: наличие оригинальной дорожки 5.1, а также почти час дополнительных материалов в виде интервью с создателями и исполнителями. Из минусов: плохой рулонный трансфер, ужасный закадровый перевод и самая ужаснейшая обложка в истории dvd 5-го региона:

Сравните с картинкой из меню в описании dvdtalk.ru! УЖАС!! Почему нельзя было просто взять театральный постер?!

А мне вот это картинка Лейтенанта больше нравится постера театрального.

Они, видимо, чтобы новый на оригинальный был похож
А насчет худшей обложки вы драматизируете, есть и гораздо хуже, и у того же СР.
Целую тему создавать можно об убожестве обложек в R5, а данный Плохой лейтенант - норм., люди купят