2008/09/03 11:18:46
Optimus Prime
Да уж, вот народ в СР издевается. Я одного не пойму, что мешает сделать нормально? Тупость? Лень? Ну вроде и деньги есть, и имя себе заработали, ну так почему бы не выйти уже на новый уровень. Зачем такую, простите, погань на рынок выкладывать. Я в другой ветке уже писал, но и здесь можно упомянуть, что такие компании своей работой помогают процветанию пиратских издателей, которые как раз и стараюстся. Парадокс. Меня люди просят в подарок купить им лицензионные фильмы, а оказывается что их делает СР. И я покупаю, так в итоге они, любители по натуре, приходят потом и говорят, что за пакость ты там подарил? Картинка "Г", перевод невыносимый. Когда допов нет, я могу ещё как-то понять, что за них видимо тоже платить надо, и они решают без них обходиться, но когда картинку и перевод выворачивают, это кошмар.  
2008/09/03 18:46:27
betancur
русичи (2008) - c 11.09.2008
супружество (married life, 2007) - c 11.09.2008
детектив дрезден: секретные материалы (dresden files, 2007) - c 11.09.2008
золотой ключик (2008) - c 11.09.2008
15 минут славы (15 minutes, 2001) - c 11.09.2008
аристократы (les sristos, 2006) - c 11.09.2008
вечная полночь (permanent midnight, 1998) - c 11.09.2008
кошмар на улице вязов 5 дитя снов  (a nightmare on elm street: the dream child, 1989) - c 11.09.2008
отдаленные последствия (2008) - c 11.09.2008
2008/09/03 21:07:04
pulp
кошмар на улице вязов 5 дитя снов  (a nightmare on elm street: the dream child, 1989) - c 11.09.2008
хм, а "Кошмары" решили избранно издавать?
2008/09/04 11:20:57
ddim
Объясните, плс, новичку...
 
детектив дрезден: секретные материалы (dresden files, 2007) - c 11.09.2008
 
Это что, на ОДНОМ диске??
Пытался найти инфу в сети - нашел упоминание о некоемом "московском издании" уже точно на одном диске (и вышло оно 21.08.).
Что такое "московское издание"?
11.09. выйдет другое?
Это в порядке вещей для СР выпускать пусть даже сравнительно короткий сериал на одном диске? Во всем остальном мире он на трех девятках...
2008/09/04 13:01:38
Блинк

ORIGINAL: niMANd

Если так, то обходить этот диск десятой дорогой.
Фильм действительно открывается сценой, где английские голоса с тылов идут, но потом вроде все нормально. Правда, я смотрел только первые 10 минут. На днях посмотрю полностью и тогда напишу более точно. В целом локализация традиционно свелась к порче издания.
2008/09/07 18:12:55
GP
Американская История Х / American History X
1998 г., 114 мин., США


Диск: 5.19 GB
Фильм: 5.07 GB
Видео: 4.35 GB
Битрейт: 6.7 Mbps
Формат изображения: 16:9, анаморф
Язык: русский многоголосый, английский (оба DD 5.1, 448 Kbps)
Субтитры: русские
2008/09/07 20:28:28
Блинк
Тайна рукописи / The Riddle (2007)



Диск: 1xDVD-9 (7.30 Гбайт) R5

Издатель: CP Digital

Изображение: PAL, 1.78:1 (16:9), 5.66 Мбит/сек.

Звук: Dolby Digital 5.1 (448 кбит/с), русский многоголосый
Dolby Digital 5.1 (448 кбит/с), английский
DTS 5.1 (1536 кбит/с), русский многоголосый

Субтитры: русские

Бонусы (0 мин): Создатели и исполнители:
• Брендан Фоли
• Винни Джонс
• Дерек Якоби
• Джули Кокс

Каталог
Смотрите на DVD:
• Легенда о пианисте (3 мин, многоголосый перевод)
• Тарас Бульба (2 мин)
• Мираж (2 мин)
2008/09/08 12:44:52
madAlex
Американская История Х / American History X

Что, даже удаленных сцен не положили?
2008/09/08 14:17:37
GP
ORIGINAL: madAlex

Что, даже удаленных сцен не положили?

На меню и "допы" на диске "Американской Истории Икс" отведено 120 MB (= 5.19GB - 5.07GB). Где уж там искать удаленные сцены? Даже анонсы не положили.

2008/09/09 19:19:31
gb23
Да уж, втопку его. У Вест было явно лучше. Интересно, а Нью лайн не против, что ее фильмы издают кто попало и как попало?
© 2025 APG vNext Commercial Version 5.5

Use My Existing Forum Account

Use My Social Media Account