а у первого Пункта назначения дубляж был?

Синхрон, причем убогий.

я имею ввиду не у СР, а вообще был? или только синхрон?

я имею ввиду не у СР, а вообще был?

Вообще - был. В кино и на кассетах (от Лазер-видео).

ORIGINAL: Кандид

А я так подожду "Позитивного" R7-аналога этого 8-дискового бокса с оптимальным переводом, полной русификацией и качественными накатками.

Тогда и я подожду. Вот только там буклета не будет, а у CP они великолепные.

CP Digital  будет издавать "После прочтения сжечь" / "Burn After Reading".
Выход диска намечен на 30 октября.

Коллекционный Фильм: Мастер И Маргарита
Было заявлено на Август, но до сих пор нет
Кто-то хоть что-то про него знает?

Я уже даже ничего писать в этой ветке не хочу. Как надоели однотипные убогие и уж точно не стоящие тех денег которых за них хотят издания. У них лишь один плюс, это количество позиций в их каталоге и издание многих фильмов, которые без них мы бы на лицензии не увидели бы ещё долго. Вот только так как они их издают это беда. Сто раз затёртая фраза, но всё же: "поучились бы у пиратов". Не покупаю уже СР давно и не буду.

Полностью согласен! После скороспелки, годик и коллекционное издание за 800(!) рубликов. Ужас! Не дай бог так еще Парамаунт будут издавать!

Коллекционный Фильм: Мастер И Маргарита
Было заявлено на Август, но до сих пор нет
Кто-то хоть что-то про него знает?