2009/10/31 17:28:18
pulp
Видел сегодня издание - там два стандартных амарея, как некогда в "МиМ".

 
Ждать пришлось не долго... Брать не буду...
2009/10/31 17:54:13
VLN
И самое главное в данном случае - испоганенный шедевр вообще не имеет смысла покупать.
Ради ознакомления мона и скачать с трекеров. Но ИМХО, вообще не стОит - лучше оригинал смотреть...
2009/10/31 18:05:21
pulp
И самое главное в данном случае - испоганенный шедевр вообще не имеет смысла покупать.
Ради ознакомления мона и скачать с трекеров. Но ИМХО, вообще не стОит - лучше оригинал смотреть...

 
Оригнал есть. А вот цветную версию не видел. Слышал только много плохих отзывов.
2009/10/31 18:32:47
VLN
ORIGINAL: pulp
Слышал только много плохих отзывов.

И хочешь теперь сам помучаться?
Тем более, что дело не только в отзывах (т.е. субъективном мнении).
Приведено достаточное на мой взгляд количество объективных сравнений, обрезки кадров, удаления и перестановки сцен итд.
Т.е. оригинал очень сильно искажен. И это объективно.
2009/10/31 20:37:57
pulp
И хочешь теперь сам помучаться?

Вот такой я извращенец! Хотя наверное придется все-таки с торрента рипы качать. А лучше одну серию, для пробы.
2009/10/31 22:36:21
GarfieldZK
На "Луне 2112" написано, что дубляж? На самом деле ведь там закадр. И, кстати, откуда вообще взялось это 2112?
2009/10/31 22:47:50
rider42
ORIGINAL: GarfieldZK

На "Луне 2112" написано, что дубляж? На самом деле ведь там закадр. И, кстати, откуда вообще взялось это 2112?

Написано, что меня весьма позабавило, когда я разглядывал обложку. А насчёт 2112 была где-то мысля - что это отсылка к 2012, типо привлечь покупателей. Хотя в самой озвучке на диске фильм называется просто "Луна"
2009/10/31 23:16:33
GarfieldZK

ORIGINAL: rider42
Хотя в самой озвучке на диске фильм называется просто "Луна"

И правильно. Язык не повернулся у дяденьки сказать откуда-то взявшиеся цифры. Перевод-то кстати довольно таки хороший.
2009/10/31 23:50:51
rider42
ORIGINAL: GarfieldZK

Перевод-то кстати довольно таки хороший.

Возможно, но сами голоса мне не понравились
2009/11/02 08:12:52
AstronaFFt

ORIGINAL: Valmont

Так кто-нибудь уже купил "канистру"?
Какой там трансфер?

Опасения подтвердились - вот люди сделали скрины с "канистры". СР в своем репертуаре... [:@]



© 2024 APG vNext Commercial Version 5.5

Use My Existing Forum Account

Use My Social Media Account