ORIGINAL: MoneyLover
Илья, а есть ли шанс выйти в России на BD у тех фильмов, что вышли/выходят в Восточной Европе (Польше, Чехии) БЕЗ русского? К примеру, "Розовая пантера" 63 года, "Фарго", "Бешеный бык", "Хороший, плохой, злой".
Илья, может, ответите на мой вопрос?
И ешё, Вы говорили, что "День, когда Земля остановилась" 51 года выйдет в мае и точно будет продаваться в "М.Видео". Майские новинки в, к примеру, московский М.Видео уже поступили, а "Дня..." так и нет. Можете прокомментировать эту ситуацию? И что вообще с этим релизом?
Те фильмы, что вышли в других территорих в последнее время без русского - готовились за долго до начала выпуска BD в России. Поэтому их с русским языком мы получим только если будет перевыпуск. 2-я причина - Головной офис Фокс сам решает, на каких териториях какие фильмы выпускать на BD и тут, только от них зависит какие языки будут включены. Этим же и определяется, почему у нас выходят в каталоге на BD одни фильмы, а не другие (в ответ
Papa Dolphin).
Мы постоянно напоминаем им и просим ставить русский в максимальное количество BD, но, последнее решение не за нами. Можно было бы увеличить количество фильмо имея локализацию и авторинг за пределами США, но ФОКС, пока с этим строго. В итоге по BD мы полностью зависим от ЛА. Тут есть свои плюсы и минусы.