2012/01/23 17:06:54
BOLiK
А чего вы все тут говорите как то отстранённо о сайте? Господин ХДКлуб, который собственно и сделал этот обзор, дал самолично эту ссылку. Вот и спросите напрямую у него что за косяк с описанием.
PS: Могу подтвердить, что на этом диске есть японский язык, как впрочем и русский.
Disc Title:     CLEOPATRA_DISC_1
Disc Size: 42,878,433,861 bytes
Protection: BD+
BD-Java: Yes
BDInfo: 0.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name: 00800.MPLS
Length: 1:59:34.584 (h:m:s.ms)
Size: 34,566,045,696 bytes
Total Bitrate: 38.54 Mbps

(*) Indicates included stream hidden by this playlist.

VIDEO:

Codec Bitrate Desсriрtion
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 27748 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec Language Bitrate Desсriрtion
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 3702 kbps 5.1 / 48 kHz / 3702 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio English 448 kbps 4.0 / 48 kHz / 448 kbps
DTS Audio German 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio Italian 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio Russian 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Dolby Digital Audio Czech 192 kbps 1.0 / 48 kHz / 192 kbps
Dolby Digital Audio Thai 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps
Dolby Digital Audio English 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps
* DTS Audio Japanese 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit

SUBTITLES:

Codec Language Bitrate Desсriрtion
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 30.724 kbps
Presentation Graphics German 33.076 kbps
Presentation Graphics Italian 29.406 kbps
Presentation Graphics Russian 25.063 kbps
Presentation Graphics Bulgarian 32.517 kbps
Presentation Graphics Chinese 24.033 kbps
Presentation Graphics Czech 26.319 kbps
Presentation Graphics Greek 29.363 kbps
Presentation Graphics Korean 22.688 kbps
Presentation Graphics Chinese 24.084 kbps
Presentation Graphics Polish 22.088 kbps
Presentation Graphics Romanian 31.085 kbps
Presentation Graphics Thai 27.382 kbps
Presentation Graphics Turkish 31.402 kbps
Presentation Graphics German 44.429 kbps
Presentation Graphics Italian 49.245 kbps
Presentation Graphics Russian 43.411 kbps
Presentation Graphics Korean 35.410 kbps
* Presentation Graphics Japanese 17.939 kbps
* Presentation Graphics Japanese 6.239 kbps
* Presentation Graphics Japanese 33.995 kbps

Disc Title:     CLEOPATRA_DISC_2
Disc Size: 47,369,261,338 bytes
Protection: BD+
BD-Java: Yes
BDInfo: 0.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name: 00800.MPLS
Length: 2:11:33.468 (h:m:s.ms)
Size: 38,787,534,144 bytes
Total Bitrate: 39.31 Mbps

(*) Indicates included stream hidden by this playlist.

VIDEO:

Codec Bitrate Desсriрtion
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 28620 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1

AUDIO:

Codec Language Bitrate Desсriрtion
----- -------- ------- -----------
DTS-HD Master Audio English 3620 kbps 5.1 / 48 kHz / 3620 kbps / 24-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 24-bit)
Dolby Digital Audio English 448 kbps 4.0 / 48 kHz / 448 kbps
DTS Audio German 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio Italian 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
DTS Audio Russian 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
Dolby Digital Audio Czech 192 kbps 1.0 / 48 kHz / 192 kbps
Dolby Digital Audio Thai 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps
Dolby Digital Audio English 224 kbps 2.0 / 48 kHz / 224 kbps
* DTS Audio Japanese 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit

SUBTITLES:

Codec Language Bitrate Desсriрtion
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics English 25.925 kbps
Presentation Graphics German 28.068 kbps
Presentation Graphics Italian 25.089 kbps
Presentation Graphics Russian 21.909 kbps
Presentation Graphics Bulgarian 27.426 kbps
Presentation Graphics Chinese 20.574 kbps
Presentation Graphics Czech 21.183 kbps
Presentation Graphics Greek 25.066 kbps
Presentation Graphics Korean 20.307 kbps
Presentation Graphics Chinese 20.903 kbps
Presentation Graphics Polish 19.042 kbps
Presentation Graphics Romanian 26.858 kbps
Presentation Graphics Thai 23.894 kbps
Presentation Graphics Turkish 26.897 kbps
Presentation Graphics German 44.731 kbps
Presentation Graphics Italian 51.239 kbps
Presentation Graphics Russian 46.360 kbps
Presentation Graphics Korean 38.904 kbps
* Presentation Graphics Japanese 16.149 kbps
* Presentation Graphics Japanese 5.321 kbps
* Presentation Graphics Japanese 33.708 kbps
2012/01/23 17:23:51
ХДКлуб
Аудиопотоки, обозначенные в техническом отчете BDInfo в виде "скрытых"(*), как правило не выводятся в карточку диска и формально отсутствуют в конкретном обозревающемся меню Blu-ray (например, японский звук на дисках производства 20th Century Fox). Субтитры языковых наречий (напр. испанский / испанский латиноамериканский, китайский традиционный / китайский упрощенный), если таковые имеются на диске, выводятся в карточке диска только в случае присутствия соответствующих дорожек этих наречий. В противном случае, используется одно общее название (напр. испанский, китайский).

Субтитры на комментарии выписываются только на русский и украинский языки. Уточняющую информацию о субтитрах на комментарии для других языков, форсированных (тексты песен, надписи и пр.) и на "картинку-в-картинке" можно получить в Информации о диске в соответствующем техническом отчете BDInfo, исходя из количества потоков и битрейтов.
2012/01/23 17:40:15
BOLiK
Это откуда, из "Чаго" твоего сайта? Но ты же прекрасно понимаешь, что тут народу нужна в первую очередь проверенная информация о том, в каких странах можно купить диск с данным фильмом. И большинство дальше обзора по твоим ссылкам не "ходят". Ну скажи на милость, какой нормальный человек не найдя что то в обзоре пойдёт читать "Фаг"? Ты сам же приучил народ, давая полную информацию.
2012/01/23 21:04:22
ХДКлуб
BOLiK_Ltd
Спекуляции бесполезны. На моей памяти это единственный случай из всей базы (залочка японского материала на фоксах), где Япония как страна выхода диска с русским выпадает. Этот вариант всегда можно держать в голове, а для подстраховки посмотреть отчет, если интересует приобретения релиза именно там (цены недешевые).
2012/01/23 22:35:26
GP
Вот и DVDTalk не указал наличие японского языка на нашем диске. Очевиден глобальный заговор с целью помешать заказам японского бокс-сета. Не дождесь!
2012/01/24 12:32:41
trezor78
ORIGINAL: GP

Вот и DVDTalk не указал наличие японского языка на нашем диске. Очевиден глобальный заговор с целью помешать заказам японского бокс-сета. Не дождесь!


Подтверждаю, на нашем издании нет японского языка.

Так же на DVDTalk не правильно указан объём занятого на диске места:
2 x Blu-ray-50 (39.6 + 43.8 Гбайт) - DVDTalk
2 x Blu-ray-50 (46.6 + 46.6 Гбайт) - в реале
2012/01/24 12:54:27
klerk
trezor78- это как нет? А ты пробовал в плеере выставить основным языком для меню японский- он появляется только в этом случае.
2012/01/24 14:20:27
trezor78
Спасибо за подсказку. Японский язык в наличии.
2012/01/24 14:42:41
BOLiK
ORIGINAL: ХДКлуб

BOLiK_Ltd
Спекуляции бесполезны. На моей памяти это единственный случай из всей базы (залочка японского материала на фоксах), где Япония как страна выхода диска с русским выпадает. Этот вариант всегда можно держать в голове, а для подстраховки посмотреть отчет, если интересует приобретения релиза именно там (цены недешевые).

Да какие спекуляции. Побойся бога. Про залочку..., а Бонды? О не дешёвых ценах..., ты решил сэкономить кому то деньги? Вообщем, проехали.

Клеопатра (закадровый), Мистер Бин (закадровый) и Мистер Бин на Отдыхе (дубляж) появились в продаже на озоне.
2012/01/24 19:05:20
ХДКлуб
BOLiK_Ltd
Ну так Бонды это и есть продукция Фоксов и японская залочка о которой выше Точно не скажу, но возможно были прецеденты из серии Warner...
© 2026 APG vNext Commercial Version 5.5

Use My Existing Forum Account

Use My Social Media Account