2014/12/10 23:52:56
VideoFan
Скопирую сюда (для истории) некоторые ответы представителя Фокса:
 

 
выпуск стилбуков мы на данный момент не рассматриваем, т.к. производство их в России очень дорогое, а привозить из-за рубежа для нас, в силу определенных юридических особенностей, получается очень проблематично.

Что касается диджибуков, то желание и возможность их выпускать для некоторых коллекционных изданий у нас есть, но в настоящее время на рынке комплектующих сложная проблема с Blu-ray треями, вплоть до возможности полного отказа поставщиков их привозить в связи с низким спросом. А поскольку DVD размер Гладиатора вызвал массу негативных отзывов, то возможно в дальнейшем мы откажемся от выпуска диджибуков, если поставщиками не будут гарантированы Blu-ray треи.

 

 
Есть 3 основные причины, почему то или иное издание не выпускается:
1. Отсутствие русской звуковой дорожки, которую мы можем использовать.
2. Выпуск фильма не стоит в глобальных планах студии / в планах студии на выпуск в России, или отменен студией.
3. В последнее время магазины активно сокращают полочное пространство для категории, и соответственно, сильно сокращается ассортимент, и каталог заказывают очень избирательно. Поэтому зачастую мы не получаем необходимое для выпуска количество заказов, и релиз отменяется.

2014/12/19 11:10:56
trezor78
У нас вышел "Исчезнувшая"
2014/12/20 02:39:10
VideoFan
hdmaniac
Из переписки в контакте с представителем Фокса -
 
На данный момент на следующий год заявлены следующие каталожные фильмы на Blu-ray: Хороший Год, Куда приводят мечты, Один дома (юбилейное издание), Коммандос

 
Судя по этой инфе, Коммандос будет:
- в режиссерской версии
- примерно в апреле
2014/12/20 13:03:50
Crsd
VideoFan
hdmaniac
Из переписки в контакте с представителем Фокса -
 
На данный момент на следующий год заявлены следующие каталожные фильмы на Blu-ray: Хороший Год, Куда приводят мечты, Один дома (юбилейное издание), Коммандос

 
Судя по этой инфе, Коммандос будет:
- в режиссерской версии
- примерно в апреле


Хорошо бы, если так, а вообще обидно, что мэйджоры совсем забили на каталог.
2014/12/20 14:40:19
trezor78
Crsd
 
Хорошо бы, если так, а вообще обидно, что мэйджоры совсем забили на каталог.




Кое что перепадает, Universal два бокса и несколько одиночных изданий в этом году выпустил.
2015/02/03 19:12:01
prjanick
Представитель Фокса:
«Релиз режиссерской версии "Коммандос" отменен в связи с отсутствием русского языка для физических носителей.»

Занавес.
2015/02/03 19:42:41
GP
prjanick
Представитель Фокса:
«Релиз режиссерской версии "Коммандос" отменен в связи с отсутствием русского языка для физических носителей.»



Для сравнения - у японцев будет три разных дорожки:
1. English: DTS-HD MA 5.1
2. Japanese: DTS-HD MA 5.1 (newly recorded for this 30th Anniversary release)
3. Japanese: DTS-HD MA 1.0 (TV Asahi version)
4. Japanese: DTS-HD MA 1.0 (TBS version)
2015/02/03 19:52:08
trezor78
prjanick
Представитель Фокса:
«Релиз режиссерской версии "Коммандос" отменен в связи с отсутствием русского языка для физических носителей.»

Занавес.



Хотя бы закадровый ну или виде субтитров сделать не судьба?
 
Классная сейчас политика у FOX по поводу каталога у нас, тут хоть объективная отмазка.
Учитывая экономическую ситуацию, вложения по этой позиции не рентабельны.
 
Но они и готовые релизы с русской локализацией не выпускают,
ссылаясь на отсутствие заказов* от торговых сетей.
 
*Моё мнение, это тупой перевод стрелок, чтобы не доставали расспросами:
Почему не выпускают готовые релизы с русской локализацией.
Ну не поверю чтобы специализированные сети типа Ozon и 1С интерес
отказывались от своего хлеба. Ашан, М.видео вот этим точно не нужно,
но у них и другая специализация.
 
За "Коммандос" обидно, культовое для нашей страны кино
Придётся брать без нашей локализации, пару ссылок в европейских магазинах не скинете?
2015/02/03 19:59:39
trezor78
GP
prjanick
Представитель Фокса:
«Релиз режиссерской версии "Коммандос" отменен в связи с отсутствием русского языка для физических носителей.»



Для сравнения - у японцев будет три разных дорожки:
1. English: DTS-HD MA 5.1
2. Japanese: DTS-HD MA 5.1 (newly recorded for this 30th Anniversary release)
3. Japanese: DTS-HD MA 1.0 (TV Asahi version)
4. Japanese: DTS-HD MA 1.0 (TBS version)




Опять конкретный отмаз, на обычную версию значит можно было сделать русскую локализацию.
Режиссёрскую можно оставить как есть, релизы в таком варианте у нас периодически выходят.
 
Боязно за второго Терминатора, если будет релиз. Тоже не смогут найти русский язык для физического носителя.
2015/02/03 20:15:42
VideoFan
trezor78
Придётся брать без нашей локализации, пару ссылок в европейских магазинах не скинете?

 
http://www.filmarena-eng....d-gift-steelbooks-foil
 
Остается небольшая надежда на русские субтитры...
 
 
trezor78
Боязно за второго Терминатора, если будет релиз. Тоже не смогут найти русский язык для физического носителя.

 
Мне кажется, про второго Терминатора представители нашего Фокса бредят. Непонятно, что может заставить StudioCanal-Universal перевыпустить его в ближайшие годы...



© 2024 APG vNext Commercial Version 5.5

Use My Existing Forum Account

Use My Social Media Account