Сравнил русскую дорожку на итальянском и русском Хищник-2, как и писали действительно на нашем диске DTS 5.1, на итальянском 2.0. ДТС не плох, передаётся объём и звуковые эффекты, тылы работают. Динамика звука и басы, конечно, не идут в сравнение с английской дорогой, но слушается лучше, чем в 2.0., и не думаю, что этот ДТС был раздут из 2.0., эффекты разложены по каналам нормально.
Интересно, как так получилось, что на итальянский диск попал звук в стерео? И где тогда для нас переделывали матрицу, ведь, как понимаю, на это надо получить разрешение "вышестоящей организации". Если это так просто и возможно, может теперь для нас Фокс начнёт класть и дорожку без сжатия, как и положено формату высокого разрешения?