2008/12/16 20:43:23
Silber
пара вопросцов :)

Хищник 2

с говененьким 2.0, без русских сабов?

Бойцовский клуб

можно хоть надеятся на дубляж в дтс и русские сабы?
2008/12/16 21:19:01
Mefisto from Hell
ORIGINAL: Silber_
Хищник 2
с говененьким 2.0, без русских сабов?



Есть там сабы (для тех кто не в теме)
2008/12/16 21:28:12
metatron

ORIGINAL: Oriloux

Вот список фильмов (27) , которые (если всё будет хорошо, без этого – никак )  мы выпустим на BD в 2009 до мая месяца.

Тут не соблюдён ни порядок, ни сроки. Просто, список запланированный на начало следующего года.


У холмов есть глаза 2
Перевозчик 2
Секретные материалы
Секретные материалы:Хочу  верить
День когда остановилась Земля 1951
Планета обезьян
Хищник 2
27 свадеб
Я, робот

с этим все ясно


И целого мира мало (Бонд)
Лицензия на убийство (Бонд)
Голдфингер (Бонд)

во всем мире весной 6 выходит, у нас только 3?


Сорвиголова
Маленькая  Мисс Счастье
Мужество в бою
Неверная
Заложница
 Квант милосердия
Бойцовский клуб
Мочание ягнят
Зеркала
Австралия
Люди Х
Люди Х 2
Люди Х 3. Последняя битва
Люди Х. Трилогия
Макс Пэйн

уже интересно. раздолье для поисков.
2008/12/16 22:43:22
Oriloux
ORIGINAL: metatron

во всем мире весной 6 выходит, у нас только 3?




Блин, под вопросом. Тут внутренние разборки. Мы хотим все 6. 3 уже готово, а на ещё 3 нам не дают разрешение. Представляешь тупизм какой? МГМ даёт Фоксу разрешение на выпуск Бондов в каждой конкретной территории мира, в определённом виде DVD или BD.  Ну вот, по Кванту уломали, посмотрим, что с этим будет.
Самое неприятное тут, что пока мы трём, уходит время на включение русского на BD.  Во всём мире уже существует дата релиза (где-то в марте). Многие другие территории уже готовы, а нас могут просто не поставить!! 
Может оказаться что 3 BD Бонда останутся без русского.
2008/12/16 22:50:25
metatron
нееет, это фигня.
хацу GoldenEye, Diamonds are Forever, Spy who Loved Me на русском с хорошим дубляжом как на планете обезъян!
2008/12/16 22:58:41
Optimus Prime
Илья, не отступать и не сдаваться (с)! До конца биться, не сдавать рубежи. Страна ждёт, хорошего дубляжа, допов, субтитров и чтоб со всеми буржуазными странами в одно время!
2008/12/16 23:41:11
Блинк
Может оказаться что 3 BD Бонда останутся без русского.
Скрестим пальцы, чтобы таких сюпризов не было. Бонды это мастхэв
2008/12/17 12:00:37
Oriloux
Я просто сказал, что в таком виде выпуск Бонда в России невозможен. Лучше уж никак.  Кстати, на очень большое количество BD существует только русский закадровый. Дубляжа нет. На какие-то фильмы ЛА соглашается делать новый дубляж, а какие-то - нет. Может получиться, что тогда эти фильмы на BD выйдут без русского или на них поставят русский VO и они выйдут в других территориях.
Я считаю ,что BD должен быть только с дубляжом. VO - не катит. Вы как думаете?
2008/12/17 12:28:15
GP
ORIGINAL: Oriloux

Я считаю ,что BD должен быть только с дубляжом. VO - не катит. Вы как думаете?

Я считаю, что на BD русская звуковая дорожка вообще не нужна (разве, что на фильмах для детей младшего возраста). Нужны русские субтитры.
2008/12/17 12:36:48
Блинк
Лично я также предпочитаю субтитры. Но в целом, приоритет дубляжу, кроме некоторых фильмов, где дубляж не катит никак ("Не грози Южному централу..", "Карты, деньги..." и т.д.). Из позиций Фокса таких фильмов вроде нет.
© 2024 APG vNext Commercial Version 5.5

Use My Existing Forum Account

Use My Social Media Account