Эпидемия

Роли дублировали:

Рудольф Панков
Анна Каменкова
Владимир Ферапонтов
Алексей Золотницкий
Вячеслав Баранов
Вадим Курков
Ольга Кузнецова
Светлана Харла
Елена Борзунова
Сергей Чекан
Владимир Конкин
Юрий Саранцев
Владимир Вихров
Никита Прозоровский

фильм 1987 года "внутренее пространство"

Роли дублировали :

Андрей Гриневич
Вячеслав Баранов
Елена Соловьёва
Анатолий Кузнецов
Юрий Саранцев
Виктор Петров
Рудольф Панков
Ирина Акулова
Марина Тарасова
Вадим Курков
Виктор Бохан
Лариса Данилина

Смерч

Роли дублировали
А.Кожевникова, В.Гущин, Н.Боровкова, С.Паршин, Г.Чигинская, О.Куликович, В.Захарьев, Е.Павловская, Г.Ткачев, И.Паршин

советский дубляж - уолл стрит

Владимир Ерёмин
Олег Куликович
Лариса Лупиан
Александр Демьяненко
Павел Кашлаков

ORIGINAL: kinopoisk

Шесть дней семь ночей
Станислав Концевич  - Форд
Галина Чингиская   - Хэч

А кого дублировали остальные?
Владимир Маслаков, Елена Павловская, Татьяна Иванова

Маслаков- Дэвид Швиммер 

Кто дублировал Стиллера в "Девушке моих кошмаров" и в "Солдатах неудачи"

Валерий Кухарешин- Брюс Уиллис в "Бандиты", "Слезы солнца".
Стив Мартин в "Розовой пантере" "Оптом дешевле 1,2"
Колин Фаррел в "Рекруте"
Уилл Смитт в "Враг государства"
Хью Лори - сериал "Доктор Хаус"

Всеволод Кузнецов- Брэд Питт во всех Оушенах, и "Мистер и Миссис Смит".

Ас из асов
дубляж 93 года студии М.Горького
Александр Белявский дублировал Бельмондо
а кого дублировали остальные актеры?
Владимир Антоник, Ольга Остроумова, Леонид Белозорович, Андрюша Анненский

ORIGINAL: xo1od

Валерий Кухарешин- Брюс Уиллис в "Бандиты", "Слезы солнца".
Стив Мартин в "Розовой пантере" "Оптом дешевле 1,2"
Колин Фаррел в "Рекруте"
Уилл Смитт в "Враг государства"
Хью Лори - сериал "Доктор Хаус"

практически полный список работ кухарешина есть на кинопоиске
http://www.kinopoisk.ru/level/4/people/76124/

озвучка хауса имеется ввиду та что шла у нас по ТВ ?