• Кино
  • Актёры дубляжа (p.4)
2008/07/24 10:20:29
Кристя
Да? А я почему-то ничего не заметила.)) Кстати, а почему так сделали? Не могли что ли прежнего актёра пригласить?
2008/07/24 13:19:44
madAlex
Могли. Просто в момент озвучивания фильма на русский этот актер находился за рубежом, насколько я помню.
2008/08/01 14:49:19
Кристя
Никто не знает, кто Шиа ЛаБефа озвучивал в "Трансформерах"?
2008/08/01 16:06:21
Mr. Smith
Илья Хвостиков
2008/08/01 17:00:45
Кристя
Спасибо. Но никогда о нём не слышала.
2008/08/11 22:57:25
MaXesteR
А что, Джонни Деппа в Пиратах 1,2 озвучивал один человек, а в третьей - другой? Голоса-то не отличишь.

Я на это не сразу обратил внимание, да и то я две предыдущие смотрел оч давно, наверно из-за этого.
Но голоса немного все же схожи, ухо мне не резало)
2008/08/12 14:40:58
Кристя
Я на прошлой неделе пересмотрела все три части, и сразу стало понятно, что разница все же есть, но не слишком большая.)) Так что отличить их можно
 
2008/08/14 08:50:32
Aslan10

ORIGINAL: Кристя

Я на прошлой неделе пересмотрела все три части, и сразу стало понятно, что разница все же есть, но не слишком большая.)) Так что отличить их можно


У меня до сих пор остался неприятный осадок из-за замены актера в озвучке гл.героя.
2008/08/18 10:53:20
Ulit
А актеры дубляжа телевидения и кино - разные слои? Я имею в виду, бывает, что актер и там и там озвучивает?
2008/08/18 10:58:42
Random
Ты удивишься, они еще и у пиратов озвучивают
© 2024 APG vNext Commercial Version 5.5

Use My Existing Forum Account

Use My Social Media Account