2013/09/06 17:28:20
viktorFilms
Lexus1978
Отвечая на ваш вопрос о наполнении и какие элементы будут добавляться/меняться - я голосую в целом "ЗА"
p.s. Перевод Гоблина мне безразличен, но как говорится, много - не мало, а кому-то, что отмечалось и на форуме, пригодится.
Что касается Пятого элемента и дорожки от СТС в 5.1 - было бы здорово, вот только возможно ли это качественно технически - вопрос. Самодельные варианты 5.1 я и сам знаю как делать, а вот на профессиональной студии не представляю процесс. Единственное, просьба, если будет СТС 5.1, но качество будет вызывать у вас существенные вопросы, хорошо бы 2.0 тоже оставить
2013/09/06 17:39:03
Andreef

ORIGINAL: Lexus1978

Я формирую сейчас тех. задание на изменение характеристик дисков для коллекционных переизданий. Ниже приведены пожелания к техническому отделу. Просьба, если я что-то не учел или есть что добавить - отписывать тут. Пока это только пожелания, не факт, что удастся реализовать всё.

ORIGINAL: Lexus1978

Я планирую однодисковые коллекционные переиздания в шестиполосных диджипаках в слипкейсе на 2 диска (BLU RAY+ DVD) + вложенные постер и карточки. Также в планах крутое коллекционное издание фильмов Тарантино.

Новости просто отличные. Дай Бог, чтобы всё получилось. [sm=ay.gif]

Согласен с viktorFilms, вряд ли существуют качественные шестиканальные дорожки СТС и НТВ-Профит для "Пятого элемента". Эти дорожки изначально делались для показа по ТВ. Но эти дорожки нужно разместить на BD, если есть такая возможность, пусть и в DD 2.0.
2013/09/06 17:44:14
xilisoft
Все в коллекцию заберу
P.S. Отдельное спасибо за перевод гоблина, дубляж от НТВ и улучшенный трансфер. Надеюсь, с такими характеристиками они и выйдут.
2013/09/06 18:05:40
wasovsky
ПЯТЫЙ ЭЛЕМЕНТ:
- использовать американский ремастированный трансфер с английской звуковой дорожкой в DTS-HD MA 5.1
- добавить английские субтитры
- необходим дубляж от НТВ-профит 5.1
- добавить русский закадровый от СТС в 5.1
- добавить максимум возможных дополнительных материалов



100% куплю такой Пятый элемент. На остальное посмотрим,что получиться в результате...
Гоблин "до лампочки",даже скорее минус(не нравиться надпись "Полный П...", любую обложку уродует),а вот на От заката до рассвета у Премьера на DVD был отличный перевод.
С удовольствием приобрел бы релиз с таким переводом.

И да,если аудио исходник в стерео,не "улучшайте" его,пожалуйста.
2013/09/06 18:52:21
BOLiK
Алексей, как нибудь прокомментируете вот это?

Я спросил у озона:
Когда у вас появится в продаже blu-ray издание Очень страшное кино 1+2? В компании Кармен уверяют, что вам ещё в прошлую пятницу, 30 августа, они отгрузили.


Они мне ответили:
Добрый день, Олег!

Благодарю Вас за письмо.

К сожалению, Blu-ray издание фильма "Очень страшное кино 1" и "Очень страшное кино 2" пока отсутствует в онлайн-мегамаркете OZON.ru.

Мы постоянно работаем над расширением ассортимента как книжной, так и других видов продукции.
2013/09/06 18:53:42
Parkin
В каких же сетях это богатство мы увидим?
2013/09/06 20:41:01
новик

ORIGINAL: Lexus1978

Я формирую сейчас тех. задание на изменение характеристик дисков для коллекционных переизданий. Ниже приведены пожелания к техническому отделу. Просьба, если я что-то не учел или есть что добавить - отписывать тут. Пока это только пожелания, не факт, что удастся реализовать всё.

ЛЕОН:
...
- добавить дорожку с переводом Гоблина

ОТ ЗАКАТА ДО РАССВЕТА:
...
- добавить дорожку с переводом Гоблина

КРИМИНАЛЬНОЕ ЧТИВО:
...
- добавить дорожку с переводом Гоблина

Надеюсь, эта фигня не сильно удорожит релизы.
2013/09/06 20:56:02
Mike_mi
ЛЕОН: - Улучшить картинку - по возможности использовать трансфер с японской или американской версии - добавить английские субтитры - добавить дорожку с переводом Гоблина - добавить бонусы с DVD от Амальгамы

нужно обязательно добавить русские субтитры Fact Track http://subtitry.ru/subtitles/332640340/?leon-the-professional

п.с. на пятый элемент на двд тоже были Fact Track но английские, можно и их добавить,
камрады, если в природе существуют русские Fact Track сообщите пожалуйста!

а если нет - то и английские сойдут, я по крайней мере вполне комфортно с ними смотрел, даже с очень скромным знанием английского.
2013/09/06 22:29:01
kokoh

ORIGINAL: новик
Надеюсь, эта фигня не сильно удорожит релизы.


Наверное, смотреть на цену не будут, всё сметут
2013/09/06 22:55:57
новик
Жизнь покажет.
Вполне может быть, что кое-что и по распродажам валяться будет.
© 2026 APG vNext Commercial Version 5.5

Use My Existing Forum Account

Use My Social Media Account