Во-первых, огромное спасибо GP за то, что посоветовал посмотреть этот фильм! Фильм гениальный, на уровне Цельнометаллической оболочки, Апокалипсиса сегодня и намного сильнее любого спилберговского военного кино, включая и Список Шиндлера (и не говоря о достаточно шаблонном патриотическом кино о Райане). Мне вот стало интересно, Михалков посмотрел этот фильм, пока монтировал свой лубок, или его судьба оберегла от этого удара - он, по-идее, должен был бы после этого сжечь весь свой материал и умереть от зависти!
Об издании - картинка достойная, есть отличный закадровый перевод. Конечно, если бы и оригинал был в hd вообще бы не было границ моему счастью, но и то, что есть, меня устраивает - отличный фильм в неплохом издании всё-таки лучше, чем посредственный фильм в идеальном качестве. Так что всем советую! И, надеюсь, у Кармен видео будут ещё такие же сильные релизы, как этот!