ORIGINAL: GP
ORIGINAL: MoneyLover
Надеюсь, стерео не только русский? Субтитры есть?
Апд: уже нашёл http://www.video.soyuz.ru/?s=_cat&idn=73445 , мне плохо. Вроде раньше так Союз-Видео не глумились.
Меня тоже такая мысль посетила.
Но за всё время персонажи в мультфильме не сказали ни слова по человечески. А перевода бараньего мычанья не было даже, страшно сказать, в R1.
Хм, вот нашёл в Boards на IMDb:
"Quick question, is the US version dubbed, or has it the original UK soundtrack? The original has strong regional accents, but there is no real speaking, just grunts on the humans part"
В сериале действительно нет никакой речи? Какие тогда могут быть акценты?