• DVD: общее обсуждение
  • Издания фильмов с русским дубляжем, или субтитрами для зон отличных от R5, либо R5 не предназначенных для продажи на территории РФ (p.81)
2008/05/14 00:02:23
forest_UA
ORIGINAL: VLN

ORIGINAL: forest_UA
у меня испанский релиз и все тоже самое, включая меню

Похоже во всей Европе (Франция, Испания, Германия) есть русские сабы.
А вот в Англии - х.з.


грят, что в Англии не хз, нету руского там просто. Вот!
2008/05/14 00:10:16
новик
грят, что в Англии не хз, нету руского там просто. Вот!

Враги, мля! Это они за Литвиненко мстят!
 
А по шведскому боксу с МОНСТРАМИ может, кто внесёт ясность?
2008/05/14 00:15:04
VLN
ORIGINAL: новик
А по шведскому боксу с МОНСТРАМИ может, кто внесёт ясность?

Какую еще ясность хочешь?
Я же написал достоверную инфу от владельца шведского бокса, которую он дал, когда я выбирал что взять.
2008/05/14 00:23:57
новик
Какую еще ясность хочешь?
Я же написал достоверную инфу от владельца шведского бокса, которую он дал, когда я выбирал что взять.

Сорри, вероятно, в голове всё попуталось, когда залпом прочитал всю старую ветку Буржуйских DVD
Мне казалось, что совет давал Ниманд, и обсуждались и сравнивались австралийский, амеровский и британскй релизы, а про шведский как-то вскользь было сказано, что он, типа, копия австралийского, но точно неизвестно.
2008/05/14 00:39:07
VLN
ORIGINAL: новик
Мне казалось, что совет давал Ниманд, и обсуждались и сравнивались австралийский, амеровский и британскй релизы, а про шведский как-то вскользь было сказано, что он, типа, копия австралийского, но точно неизвестно.

Там многие участвовали в обсуждении - и Имп, и Ниманд.
Но я точно помню, что был чел - владелец именно скандинавского бокса. Так что инфа достоверная.
А рассчитывать, что такое издание будет у многих - маловероятно.
2008/05/14 22:48:51
Anatoly-

ORIGINAL: forest_UA

ORIGINAL: VLN

ORIGINAL: forest_UA
у меня испанский релиз и все тоже самое, включая меню

Похоже во всей Европе (Франция, Испания, Германия) есть русские сабы.
А вот в Англии - х.з.


грят, что в Англии не хз, нету руского там просто. Вот!

На dvdcompare у английского релиза указаны только английские субтитры, хотя диски закодированы на 2, 4, 5 зоны...
2008/05/15 11:36:51
TheHutt
Сказка странствий
(Александр Митта)

R2 - Germany, Eurovideo
 
Фильм вышел с немецким видеомастером от DEFA, но картинка на порядок натуральнее и чище, чем даже хваленый КП со своей "Полной реставрацией" (сравнение кадров). На диске имеются немецкий и русский звук в формате DD2.0.
 
А самое лучшее - цена в 2,40 EUR :)
 

2,40 EUR на amazon.de
2008/05/15 11:43:48
VLN
2 TheHutt
Вау!!!
[Побежал добивать к заказу].

PS. У КП Сказка выходила в "синей" серии - без ремастера.

 
2008/05/15 11:47:59
Henri
ORIGINAL: VLN

2 TheHutt
Вау!!!
[Побежал добивать к заказу].

PS. У КП Сказка выходила в "синей" серии - без ремастера.

 
А я уже добавил.
2008/05/15 11:56:01
TheHutt
У КП была и версия с ремастером, но мне картинка там не нравится. Поздние ремастеры КП почему-то грешат задранным контрастом...
Глядишь, так и скупим весь тираж EuroVideo ;)
© 2025 APG vNext Commercial Version 5.5

Use My Existing Forum Account

Use My Social Media Account