Это сам амазон так себя ведет.
Тут пересекаются две особенности:
1. Способ измерения количества. Явно амазон не отдает количество, но можно это узнать косвенными методами, через корзину (что и делается в приблуде).
2. Какие-то ограничения, выставленные самим амазоном для некоторых предметов, когда в корзину больше 5 штук его не кладется.
Результирующее поведение является прямым следствием двух вышеупомянутых моментов, и логического дефекта или ошибок здесь нет.
Просто данный метод измерения в данном контексте дает такой результат, т.е. в самой приблуде ошибок в этой части нет. Терзать же амазон по этому поводу (в корзину не кладется 6 Taken'ов), как мне кажется, бесполезно.