ORIGINAL: mebius.ff
Я честно говоря просто в шоке, так классно сделано, тоже буду очень благодарен за инструкцию с картинками.

 
Из меня наверно обьясняльщик плохой, мне кажется и так все очень просто. Вдруг и фото не помогут?  
 
Это диск первого региона, который по происхождению не имеет вкладки/буклета. Самодельная вкладка напечатана на бумаге 300 г/кв.м и заламинирована с двух сторон. Получилась весьма жесткая пластиковая конструкция к которой сзади был приклеен прозрачный конверт в который вложен диск с переводом.
 

Еще примеры таких же картонок:


 
Здесь видно как приклеены пластиковые конверты для вставления дисков.
 

а что за "диск с переводом"?? Mp3?? а где берете??

ORIGINAL: FufLandia

а что за "диск с переводом"?? Mp3?? а где берете??

 
Я думаю диском с переводом AVIS называет фиговые Р5 издания которые ради оного только и покупает.

ORIGINAL: Lenny Nero
Я думаю диском с переводом AVIS называет фиговые Р5 издания которые ради оного только и покупает.

 
Точно так.

Переделал Веббера, как обещал, но серебряные буковки на слипе все равно выглядят неважно.



Заодно снял заднюю сторону Шоушенка - изнутри подклеена белая самоклеящаяся пленка для фона:



Вообще у меня не очень много обложек с надпечатками, в основном - прозрачные. Нужны еще примеры?

Да!

ORIGINAL: Mefisto from Hell
Да!

Ладно, сейчас поснимаю. У меня тут правда более интересный обьект для сьемки появился, я сначала его удовлетворю. Да и пора вообще уже переходить к следующей теме.

Еще два примера обложек:
 


 
И две вставки:
 

Нет слов, профессионально и со вкусом!