На Мосфильме появилось интервью заместителя гинерального директора Мосфильма - Игоря Богдасарова
http://www.mosfilm.ru/news/?ELEMENT_ID=11298 В целом ничгео интересного, но одна вещь меня сильно смутила
Картины, конечно, необходимо сохранять том формате, в котором они были сняты. Другой вопрос, что мониторы сейчас выпускаются для соотношения 16:9. Устранение этого несовпадения – технический и в то же время творческий процесс. Можно сделать так, что кадр занимал только часть экрана, а можно его обрезать и растянуть на весь экран. Мы стараемся приглашать создателей фильмов или, если их уже нет в живых, компетентных творческих специалистов. Например, когда шла реставрация фильма «Война и мир», «Мосфильм» приглашал оператора-постановщика картины Анатолия Анатольевича Петрицкого. Он говорил, как выставлять каше, и какая часть кадра должна в результате остаться. Но это другой, более простой, вариант. Картина была широкоформатная, а мы обрезали края и сделали ее 16:9.
Это ошибка или действительно этот фильм был отреставрировна заново, в HD и там действительно 2.35:1 кадр обрезали до 16:9 !? если да это это конечно мрак :(
На DVD то изображение правильное, если заместитель гинерального директора имел ввиду DVD и он не знает какая там картинка на самом деле то возникает вопрос о его компетенции.
Может кто нибудь уточнить эту информацию у Мириума ?