Хороший релиз =)

Но имхо "наш выбор" это данный вариант двухдисковый (ради русского) + эти два:

Titanic Collector's Edition
Ghosts of the Abyss 3D

Да 1:78 конечно получше, тем более, что видно, что это не методы Вольги :)
А отсутствие деталей как раз подтверждает кропотливую работу, т.е. выделяли контур и его ставилина "передний план", а не просто сделали сдвиг картинки.

ORIGINAL: mikeO
Но имхо "наш выбор" это данный вариант двухдисковый (ради русского) + эти два:
Titanic Collector's Edition

Надо подождать наш релиз и узнать, какие там языки: может здесь будет русский изначально.

ORIGINAL: Wano_87

в сети с 3D-версии отсутствуют некоторые детали (причёска Роуз).

Она не отсутствует. Просто почистили кадр от лишних вихров заради перфекциониста режиссера.

Полный кадр полнее, но причесанное все по мелочи.

Да, про чехов я не подумал.

У чехов с русским скорее всего только 3D версия будет.

Тогда "нафик с пляжа", русский как бы и не нужен.

Я и 4х дисковый дэвэдэ отечественный брал из-за цены больше, чем из-за русского. Мне его все равно показывать некому - Титаник я могу смотреть только один из всего круга =)

Интересно, почему обычную версию не сделали с полным аспектом и почему много лет назад в HDTV была именно 2.35, частенько ведь наоборот бывает.

У чехов с русским скорее всего только 3D версия будет.

Похоже на это:
Zvuk: český 5.1, anglický 5.1 a 2.0, ruský 5.1, ukrajinský 5.1
Titulky: české, slovenské, anglické, ruské, bulharské, chorvatské, estonské, litevské, lotyšské, slovinské, ukrajinské
Délka: 195 min
Obraz: 16:9 Titanic 3D
http://www.bontonfilm.sk/umd/ofilme/?id=2893

ORIGINAL: Rodolfo

Интересно, почему обычную версию не сделали с полным аспектом и почему много лет назад в HDTV была именно 2.35, частенько ведь наоборот бывает.

В смысле? 2D - в оригинальном аспекте 2.35:1. Тем более, что эффекты рендерились именно под этот aspect ratio, и в версии 1.77:1 сцены с ними из-за этого зазумлены.

ORIGINAL: TheHutt
В смысле? 2D - в оригинальном аспекте 2.35:1. Тем более, что эффекты рендерились именно под этот aspect ratio, и в версии 1.77:1 сцены с ними из-за этого зазумлены.

По ссылке Wano_87 видно, что ничего там не зазумлено.