На моём Pioneer LX-71 все части просмотрелись без каких либо проблем.Издание замечательное[sm=ay.gif].

Я вот досмотрел вторую и третью части. Только положительные эмоции и от всей трилогии, и от качества издания.

Сегодня решил посмотреть 1 серию на языке оригинала,так вот с пульта во время просмотра просматривая варианты субтитров,нашел русские....А все выше писали что их нет....

ORIGINAL: Clubber23

Сегодня решил посмотреть 1 серию на языке оригинала,так вот с пульта во время просмотра просматривая варианты субтитров,нашел русские....А все выше писали что их нет....

Скорее всего, это просто русский текст, то бишь перевод надписей.

Нет,специально по главам полистал,полный перевод речи персонажей,есть на русском комментарий режиссера и русский полный перевод субтитрами...

Тоже полистал,но нашел только субтитры на комментарий 

Тоже для интересу полистал . Есть два русских , и оба коментария . Правда на одном русском,появляются сабы
к речи актёров, но потом плавно переходит к коментарию ...

А, вот в чём дело, так бывает. B тихие моменты переводят то, что говорят в фильме, пока коментаторы снова не заговорят.

Да,действительно,сейчас посмотрел минут 5-7 и правда перевод речи героев идет вперемежку с вступлениями комменариев.Прошу прощения за дезинформацию,нужно было как следует внимательно посмотреть на сабы)

Да это немного напрягает !! тоже хотел посмотреть в оригинале с сабами, но ничего не вышло... и это печально. Брал русское издание в довесок к UK железке из-за сабов, но увы. Новый дубляж не очень понравился, но прийдется смотреть с дубляжём, раз сабов нет... Никто из моих домашних английского не знает :(