ORIGINAL: trezor78

Ну если тема субтитров продолжается, у меня есть мысль. Собрать подписи и отправить гневную петиция в UPR. Там одумаются, тем более на лицо нарушение прав потребителя. И отзовут всю партию для удаления злосчастной надписи. Ну и к новому году будет всем счастье.
На прилавках появиться правильное издание.
P.S. Эх мечты, мечты.

Ха-ха, в лучшем случае перепечатают обложку. И то маловероятно, это же не листочек в пластиковый кейс, это целый картонный бокс, совсем другие расходы...

ORIGINAL: am_z

ORIGINAL: trezor78

Ну если тема субтитров продолжается, у меня есть мысль. Собрать подписи и отправить гневную петиция в UPR. Там одумаются, тем более на лицо нарушение прав потребителя. И отзовут всю партию для удаления злосчастной надписи. Ну и к новому году будет всем счастье.
На прилавках появиться правильное издание.
P.S. Эх мечты, мечты.

Ха-ха, в лучшем случае перепечатают обложку. И то маловероятно, это же не листочек в пластиковый кейс, это целый картонный бокс, совсем другие расходы...

Ну если дороговато есть ещё вариант, давно даже где то практиковалось, заклеить надпись о наличии субтитров полоской под цвет бокса.

Сегодня, воспользовавшись ссылкой ZZiPP
http://www.mersi.ru/e-store/xml_catalog/1557/43228/
купил трилогию «Назад в будущее» за 1.399 р. Самовывозом.
Пурлег отдыхает!

В Питере в Медиамаркт за 1699 руб.
Ниже цена была замечена в Питере?

ORIGINAL: trezor78

Ну если тема субтитров продолжается, у меня есть мысль. Собрать подписи и отправить гневную петиция в UPR. Там одумаются, тем более на лицо нарушение прав потребителя. И отзовут всю партию для удаления злосчастной надписи. Ну и к новому году будет всем счастье.
На прилавках появиться правильное издание.

Я им во вконтакте по поводу указанных на обложке и отсутствующих на дисках русских сабов уже писал, так они сказали " Спасибо за замечание, мы внесем уточнение в упаковку".

Тот кусочек, который мне довелось посмотреть, звучит плохо. Баранов за Ллойда - просто ппц. Интересно, каламбурчики оригинальные просто не заметили (как в переводе Глянца) или перевели неудачно, как на ДВДшной многоголоске?

В Питере в Медиамаркт за 1699 руб
Цена дешевле пока что не замечена. Купил именно в ММ, хотя в новом 1с-интересе при их праздничной скидке 10% плюс начальная карточная скидка в 3% может дать сумму дешевле, но я посчитал, что и в ММ нормально. Конечно когда появиться в Ашане будет дешевле, но хочется всего и сразу...

В Калуге в магазине Шок купил за 1499 руб.

В ПИТЕРСКОМ ПУРЛЕГЕ 1599

Надо наверное рубрику завести - "Товары и цены". Пардон за офф.