zhuzhick
Дополнительные материалы (без перевода):

Эх, я надеялся, что Сони поменяет практику хотя бы на Марвеловские фильмы, но увы((

Добавил скриншоты меню, фильма и дополнительных материалов.

zhuzhick
Дополнительные материалы (без перевода):

Рэп с кепкой (02:26, HD):

 Безопасность прежде всего (00:36, HD)
 Пища для размышлений (00:35, HD)
 Интеллектуальная мощь (00:29, HD)
 Твоё меняющееся тело (01:00, HD)

 
 
Допы без перевода, это понятно. Об этом уже писали. Жаль.
 
Но меню полностью русифицировано, а даже этого от Сони раньше было не дождаться.
 
В допах всвязи с этим пристутствует забавный ляп.
 
Дополнительный материал " Рэп с кепкой", как он озаглавлен в меню, на самом деле оказывается
" Рэпом с Кэпом" то есть с Капитаном Америка. Забавно.

Strider, как считешь двухдисковый Elite влезет в этот слип?

Так диски от Сони уже лет 6-7 идут с русским меню, начиная с «Пастыря». Или я ошибаюсь?

Gugenot02
Strider, как считешь двухдисковый Elite влезет в этот слип?

Проверил, влезает.

prjanick
Так диски от Сони уже лет 6-7 идут с русским меню, начиная с «Пастыря». Или я ошибаюсь?

Именно так. После нашей петиции по поводу субтитров.

А ещё первое время после петиции даже допы переводили. Потом перестали 

С особым цинизмом список допов будоражит на заднике российского издания. Но да, допы не переведены. Покупал, как обычно, импорт за 20 евро, тк там круче арт, но это самая бесполезная с точки зрения контента покупка. Из-за таких релизов сони стараюсь бойкотировать.