Zombie - Dawn of the Dead (Argento Cut) 1978 (Рассвет мертвецов) - 4K ULTRA HD Франция ... Отсмотрел из Франции издание к 40-ти летию культового ужастика Д.Ромеро
Рассвет мертвецов(1978 г.)Немного о фильме, у него несколько версий с разным хронометражом. На этом диске UHD записана так называемая
версия Ардженто (Argento Cut). Дарио Ардженто финансировал 50 % фильма и получил право на собственную монтажную
версию для не-англоязычных стран (за исключением латинской Америки) и право на прокат в этих странах.
В версии Ардженто удалили несколько диалогов и сцен характеризации персонажей; в результате в этой версии несколько
пострадали социально-критические высказывания версии Ромеро, но по части темпа и ритма эта версия несколько выигрывает.
И хотя версия Ардженто короче обеих версий Ромеро, в ней присутствуют несколько сцен, которых нет в тех версиях. Большинство
европейских версий основаны на этом варианте, который вышел в прокат под названием
«Zombie». Джордж Ромеро не любит этот
монтажный вариант фильма, который длится около 117 минут...Кстати, в начале фильма есть вступительное слово Д.Ардженто,
и что интересно в издании только один диск UHD, но допы присутствуют, в большинстве это интервью и создание фильма.
Я сначала опешил, вставил диск и выбрав английскую версию, но просмотр с сабами был невозможен, функция не работала.
Благо что была французская версия, с выбором языков (английский или французский) ну и с возможностью просмотра с сабами.
За что отдельное спасибо приятелю, т.к. диск в 24 к сек, а в сети что нашёл был рассинхрон, пришлось ему адаптировать их…
Что касаемо видео, картинку вытянули по возможности в 4К, но только разрешение, HDR нет. Но по сравнению с теми же
Псы солдатытрансфер у Рассвета вылизанный, никаких артефактов не заметил, чистота на синем небе, никаких шумов и даже зерна почти нет, если
только совсем чуть в темноте. А так можно наслаждаться хорошим трансфером на весь экран. Думаю что это максимум что можно было
сделать в данной ситуации, до этого выходил коллекционный бокс в Италии где в комплекте ещё 4 диска BLU-RAY с разными версиями
фильма и диск допов и стоит очень дорого. Но по видео у итальянца картинка в 4К мягче. Издание во Франции просто в матовом слипе,
хотя стоит сейчас тоже недёшево. Мне немного повезло, купил по акции в совместной покупке. Аудио в DTS HD MA, в принципе неплохо,
эффекты есть, разложение тоже. Фото издания в разделе…
p.s. на французском амазоне надпись что якобы есть русский и другие языки, это неверная информация.
На диске UHD только английский, итальянский и французский…

p.p.s. Сравнение французской и итальянской версии UHD...
https://caps-a-holic.com/...p;l=0&i=3&go=1