Фильм не хуже "Таинственной реки". А может, даже и лучше. Беру, конечно.

Кто то помнит, в кино был дубляж или фильм шёл в ограниченном прокате с закадровым? Вообщем, куплю, если будет дубляж. Если же его не существует, то увы. Пока не голосовал.

Отвратительный фильм и даром не нужен.

ORIGINAL: BOLiK_Ltd

Кто то помнит, в кино был дубляж или фильм шёл в ограниченном прокате с закадровым? Вообщем, куплю, если будет дубляж. Если же его не существует, то увы. Пока не голосовал.

Если не ошибаюсь, то даже в ограниченный прокат он не выходил. Я в свое время пытался найти его в к/т, но даже 35мм его не крутили. Возможно он был показан в рамках какого-нибудь фестиваля один-два раза.
А вот дубляж думаю не имеет смысла делать. У Кейси Аффлека очень специфический голос. И играет он очень мощно. Вряд ли кто-нибудь из наших актеров "бубляжа" сможет даже отдаленно подобраться к внутреннему миру его персонажа (ИМХО).

Нашёл интересный аудиорассказ одного прошаренного чела о создании этого фильма, после которого вопросов о значимости его релиза быть не должно. Осторожно, спойлеры!

А вот дубляж думаю не имеет смысла делать. У Кейси Аффлека очень специфический голос. И играет он очень мощно. Вряд ли кто-нибудь из наших актеров "бубляжа" сможет даже отдаленно подобраться к внутреннему миру его персонажа (ИМХО).

Я просто без дубляжа ничего нашего не беру. Экономлю место в квартире и деньги. Но это чисто мой бзик.