Это ж надо, поздравили с "днём народзінаў", а не "нараджэння" и не поправил. а что, есть ошибки по поводу вышеуказанного? вот что нашел:
Прынцыпова магчыма й "нараджэньня", але ўсё ж "нараджэньне" гэта хутчэй працэс (асабліва калі ўжываецца ў пераносным сэньсе - кшталту "нараджэньне ідэі" і да г.п.), а "народзіны" - вынік, факт нараджэньня чалавека, таму лепей "дзень народзінаў" ("дзень нараджэньня" ўжываецца пад уплывам расейскай з-за сугучнасьці "нараджэньня" і "рождения", а форма, падобная да "народзінаў" у расейскай папросту адсутнічае). Увогуле я праста даў недасьведчанаму чалавеку адзін - правільны і зразумелы - варыянт, а не намагаўся дасьледваць усе магчымасьці.
