----------------
Цитата: Дата:17.08.2005 13:09:01, Автор:k@ktu$ ::
I Don't Want To Miss A Thing- песня, перевод которой можно использовать, скажем так, как красивые слова девушке. А какие еще песни можете посоветовать. Еще знаю Truly Meedly Deeply(sorry for my English)- Savage Garden, тоже не плохая
ЗЫ Конечно имеется в виду не вся песня, а куплет или припев.
ЗЗЫ Нынче Есениным не ограничешься
----------------
[sm=2.gif] Pink Floyd "Not Now John"
Fuck all that we've got to get on with these
Gotta compete with the wily Japanese.
There's too many home fires burning
And not enough trees.
So fuck all that
We've go to get on with these.
Можно только первую строчку[sm=2.gif]
А если серьёзно, то
You're just too good to be true
Can't take my eyes off of you
You'd be like heaven to touch
I wanna hold you so much или
Sympathy just doesn't mean
That much to me
Compassion's not
The fashion in my mind
And if you're looking for
A shoulder to cry on
Don't turn your head my way
'Cause I'd rather have
My music any day... но это, скорее, негатив...