ORIGINAL: Aslan10
Радиоинтервью с Пифагор:
http://rpod.ru/personal/storage/00/00/02/51/86/novalive_2009_08_01_PIFAGOR_podcast.mp3?31731b3965044f87e1ad62d58311ad63b810d65f2304be7c0f2417275fc0c9d4
Конечно, удивлен, как такой человек, как Ярослава Турылева переодически делает такую халтуру. Очень занимательно было послушать. Понравилась история про то, что Джонни Депп в каждом фильме новый, и дублировать его должны новые актеры))
При том, что Илья Бледный в Трупе Невесты в Деппа не попал, в Чарли у него получилось очень неправильно, но безумно здорово и занимательно, а вот Баргман и в Пиратах, и в Окне, и в Из ада попадал в образы на все 100, при том, что они очень разные.
"Девять" интересно бы было посмотреть в дубляже. Чего они там за "специальная русская версия"? Хабенский в рольке очень понравился, ну и не удивлен, актер то он огого. Жаль, теперь редок в дубляжах.
А с Ублюдками как и предполагалось - Зайцев за Питта. Никогда не халтурящий актер скоро передублирует весь голливудский "свет".
Как жаль, что не имел возможности выхода в интернет тогда.
Ах, да. А что это такого сделали они с Коралиной? Ярослава Турылева обмолвилась, что мультфильм слишком взрослый и они чего-то там изменили с разрешения прокатчика