Дубляж-бубняж, регион... лучше бы про наши испорченные трансферы написали - не знаю, для всей ли Европы - Центральной и Западной - были одинаковые трансферы, но что-то я сомневаюсь. 1,5 года назад смотрел скаченные в полном блурей-формате первые 4 фильма из бондианы - качество картинки было намного лучше, чем на нашем лицензионном издании... А тут специально прощёлкал - и в статичной картинке, и в динамике меньше контраст, иногда появляется лёгкая размытость, не мыло конечно, но всё же разницу я увидел... Любопытно, откуда источник, с какого релиза, что я тогда смотрел, где картинка была лучше. Может с японских). А тут ещё и на многих дисках кривое литьё, что не каждый плеер с 1-го раза открывает. А на некоторых дисках даже подвисает.