Властелин колец возвращается на наши большие экраны! Расширенные версии с русскими субтитрами. Может потом и на носителях у нас выпустят? Хотя думаю можно не надеяться..
 
Смотреть тут
 

Вряд ли. На кинопоказе будут субтитры от Позитива. Уорнер иx брать не будет. :)

по Венгрии пока нет более точной информации. вроде 02 декабря вышли расширенные версии с русскими субтитрами (данные по сайту)

apelsin7
Властелин колец возвращается на наши большие экраны! Расширенные версии с русскими субтитрами. Может потом и на носителях у нас выпустят? Хотя думаю можно не надеяться..
 
Смотреть тут
 

Это проект ребят из "Иного кино". Энтузиасты просто в обход российского прокатчика заказывают копии для показа напрямую у студий. В Петербурге ходить НЕ РЕКОМЕНДУЮ! Ибо вместо того, чтобы договориться с современным кинотеатром, они заключили контракт на показы со старейшим кинотеатром города "Аврора". Этот кинотеатр морально устарел - неудобные кресла, к тому же расположенные ровно по горизонтали. Смотреть в таком зале кино с субтитрами - невыносимо! Впереди торчат головы и часть текста прочитать просто невозможно. Ходили на "Бойцовский клуб" - переплевались. Не стоит оно 400р за билет, комфортнее дома посмотреть.

В Москве уже вроде билетов почти не осталось. По крайней мере в первые дни показа каждой части.

TheHutt
Вряд ли. На кинопоказе будут субтитры от Позитива. Уорнер иx брать не будет. :)

Надеюсь что не по оформлению, т.к мне их курсив никогда не нравился.

Сегодня первому фильму трилогии исполняется 15 лет. 10 декабря 2001 года состоялась мировая премьера в Лондоне.

Не подскажите, где можно приобрести венгерское extended издание с русскими субтитрами с доставкой в Россию? 

Продублирую сюда, пожалуй, инфу из другого треда:
 
Проверил второй и третий Властелин Колец (японское издание). Наличие русских субтитров подтверждаю.
Во второй части не добрался до замеченных на DVD Премьера ляпов типа "Фарамиров" во множественном числе. В третьей части ляп DVD со сдвинутым титром на "This still only counts as one" исправлен.
 
Теперь оч.интересует венгерский диск первой части, но пока не нашел магазина, высылающего из Венгрии в Германию.

Да классные  издания у японцев, хотя я уже об этом отзывался на Хеннет, долго собирались с трилогией и выдали издания с лучшем оформлением, как всегда впереди планеты всей.