Halloween II (2009) [GER]
Немецкое название: Halloween II

Лэйбл: Sunfilm
Рейтинг: Keine Jugendfreigabe / FSK18, SPIO/JK

Обложки:
 


О релизе:
Когда издатель опубликовал, что выпустит Halloween 2 разлива 2009 года в версии "Director's Cut", фанаты было возрадовались. Однако рано - лэйбл просто взял режиссерскую версию за основу, а потом нарезал из нее два релиза: один с Keine Jugendfreigabe (для магазинов и амазона), другой - с SPIO/JK (для видеотек). Оба порезаны, хотя и в разной мере.


О цензуре:
Keine Jugendfreigabe: Из unrated-версии вырезано почти 3 минуты.
Подробности: http://www.schnittberichte.com/schnittbericht.php?ID=4515406

SPIO/JK: Из unrated-версии вырезали 1 минуту 10 секунд.
Подробности: http://www.schnittberichte.com/schnittbericht.php?ID=2118214

Альтернативы:
В Германии, Австрии, Швейцарии - пока никаких. В Швейцарии, на текущий момент (апрель 2010) планируется выпуск нецензированной версии, но пока она не вышла.
В США можно получить фильм и в режиссерке, и в киноверсии.

John Carpenter's Vampires [GER]
Немецкое название: John Carpenter's Vampire


Лэйбл: Koch Media / VCL-CinePlus
Рейтинг: FSK 16

Обложка:
 


О релизе:
"Вампиры" Джона Карпентера вышел в Германии в кино с 18 лет; на видео и ДВД он появился в двух версиях: нецензированной с 18 лет, и цензированной с 16. Первую из них занесли в черный список; поэтому лэйбл, выпуская BluRay, выпустил только один вариант - с цензурой. Кроме того, качество изображения очень и очень отстойное. 

О цензуре:
Из фильма вырезано 6 минут насилия.
Подробности: http://www.schnittberichte.com/schnittbericht.php?ID=4484873

Альтернативы:
Никаких. На Блю-рей фильм пока выходил только в Германии.

Dawn of the Dead [2004] [USA] [GER] [RUS]

Издание: Unrated Director's Cut

Лэйбл: Universal
Рейтинг: Unrated

Обложка:
 


О релизе:
Ремейк классика Джорджа А. Ромеро от Зака Снайдера вышел в свое время в двух версиях - в киноверсии (R-Rated), а позже, на ДВД, в режиссерской версии (Unrated).



О цензуре:
Американская версия режиссерки отличается от европейской. Насилие все осталось тем же, но в одной сцене с помощью цифровой крови замазали сиськи. К сожалению, для европейских изданий использовали американский видеомастер, поэтому сиськи в Европе и России остались только на ДВД:

Сверху: американская версия режиссерки, снизу: европейская. 





Альтернативы:
Никаких. На Блю-рей фильм выходил только в американской версии режиссерки.

Casino Royale [RUS] [UK]
Русское название: Казино Рояль

Издания: обычное и делюкс
Также затронуты релизы: Чехии, Польши, Венгрии, Турции

Лэйбл: Sony Pictures
Рейтинг: BBFC12

Обложка:

 


О релизе:
"Казино Рояль", что характерно, вышел почти в каждой стране со своими порезками. Американскую версию урезали сильнее всего ради PG-13, в британской вырезали одну фразу, которая подразумевала гомоэротический подтекст, в немецкой версии тоже заменили пару ракурсов. В результате можно задасться вопросом, где вообще можно достать нецензированный вариант.

О цензуре:
Вырезано и заменено на альтернативный материал 13 секунд. В сцене пытки Бонда ЛеШифр наклоняется к нему и шепчет на ушко, что сопротивляться бесполезно. Затем он снова огревает его веревкой по кохонесам.
Подробности (на англ.): http://www.movie-censorship.com/report.php?ID=4008

Альтернативы:
Французский, голландский, австралийский BluRay (без русского звука).

Casino Royale [USA]

Издания: обычное и Collector's Edition

Лэйбл: Sony Pictures
Рейтинг: PG-13

Обложка:

   


О релизе:
Как уже упоминалось, "Казино Рояль" вышел в Америке, порезанный для PG-13 в насилии. Там выходила только эта версия.

О цензуре:
Вырезано и заменено на альтернативный материал 30 секунд. Это касается драки в начале фильма (в черно-белой съемке) и драки с двумя неграми на лестнице.
Подробности (на англ.): http://www.movie-censorship.com/report.php?ID=4011
Внимание, сравнение несколько неактуально, т.к. немецкий вариант тоже не без цензуры.

Альтернативы:
Французский, голландский, австралийский BluRay (без русского звука).

Casino Royale [GER]

Издания: обычное, Steelbook и Deluxe Edition

Лэйбл: Sony Pictures
Рейтинг: FSK 12

Обложка:

      


О релизе:
Немецкая версия "Казино Рояль" вышла с 12 лет и тоже не различалась ни на одном носителе. С легальной точки зрения это идиотизм, потому что фильм можно бы было выпустить на носителях с 16 лет, и это бы не создало никаких ограничений в торговле. Уж для Делюкса это точно могли бы сделать.

О цензуре:
В немецкой версии пострадала лишь одна сцена - где террорист Карлос убивает водителя заправочного грузовика в аэропорту. Так как последующие с цензурой планы продлили ровно на то количество кадров, которое вырезали, по длине фильм идентичен с нецензированной версией.

Подробности (на нем.): http://www.schnittberichte.com/schnittbericht.php?ID=729350

Альтернативы:
Французский, голландский, австралийский BluRay (без русского звука).

Men In Black  [UK] [GER] [RU]
Русское название: Люди в черном

Издания: все
Также затронуты релизы: Чехии, Польши, Венгрии

Лэйбл: Sony Pictures
Рейтинг: BBFC PG 

Обложка:

      


О релизе:
Диск идентичен в Англии, Германии, России, Австралии и странах Восточной Европы.

О цензуре:
В английской языковой версии из-за британского рейтинга PG передублировали два диалога, где слово "prick" (рус. прибл. "хер") заменили на менее оскорбительные варианты. Цензура касается только диалогов и субтитров английского языка; другие языковые версии не затронуты.

Подробности (на нем.): http://www.schnittberichte.com/schnittbericht.php?ID=1885

Альтернативы:
Американский, французский, голландский BluRay (без русского звука).

ORIGINAL: TheHutt

Casino Roysle

Поправь название, ошибочка закралась. А вообще очень интересная тема, снимаю шляпу за проделанную работу! [sm=ay.gif]

Впервые заглянул в топик, оказался очень интересным и полезным!
Заметил что ссылка в посте о Doomsday на Австрийский магазин 'сплелась' со ссылкой на сравнение, и пропала.

Еще в список можно добавить европейское издание XXX, порезанное просто нещадно