kinopoisk.ru: 8,7/10, 8,5/10, 8,1/10
IMDb: 9,2/10, 9,0/10, 7,6/10

1972-1990 г., 175, 200, 175 мин., США

Кинокомпания: Paramount Pictures

Режиссер:
Френсис Форд Коппола
В ролях:
Марлон Брандо, Аль Пачино, Роберт Де Ниро, Джеймс Каан, Роберт Дювалл, Джон Казале,Ричард С. Кастеллано, Дайан Китон


Дистрибьютор: "Новый диск"
Год выхода издания: 2013
Региональный код: АВС

Количество слоев: BD-50x3 + BD-25
Формат изображения:
MPEG-4 AVC ( 26998 kbps / 22418 kbps / 28934 kbps), 1080p High Definition 16:9 (1.78:1)

Звуковые дорожки:
Русский Dolby Digital 5.1 (640 kbps) (Многоголосый закадровый)
Английский Dolby TrueHD 5.1 (3557 kbps)
Тайский Dolby Digital 2.0 (224 kbps)
Субтитры:
Русские, Английские, Тайские, Корейские, Китайские (путунхуа), Китайские (кантонские), Китайские (упрощенные), Индонезийские, Хинди

Бонусы:
- Цифровая реставрация звука и изображения
- Аудиокомментарий (Dolby Digital English 2.0) 192 kbps
- Шедевр, которого могло не быть (HD),
- Мир Крестного отца (HD),
- Спасение пленки - как восстанавливался "Крестный отец" (HD),
- …когда съемки закончились (HD),
- Крестный отец на красной ковровой дорожке (HD),
- Четыре короткометражных фильма о фильме "Крестный отец" (HD),
- Первая часть фильма против второй части (HD),
- Канноли (HD),
- Опрос (HD),
- Клеменца (HD),
- Семейное древо,
- Схема преступной организации, Свадебный альбом Конни и Карло, Скрытые моменты в фильме (HD),
- За сценой фильма,
- Музыка из фильма,
- Создатели фильма,
- Удаленные сцены,
- Галереи,
- Признание и отзывы,
- Трейлеры (HD)



 
Издание "Наследие Корлеоне" на : Golddisk  / my-shop
 


 

Нифига себе! Неужели не шутка? Хотя это, наверное, будет издание с авторингом специально для России - без бонусов, например. Хотя бонусы в импортных изданиях были вынесены на отдельный диск, а на дисках с фильмами только комментарии.

Похоже, дубляж будет, т.к. на Кинопоиске написано, студия дубляжа: "Невафильм"

Отлично!Надо бы напомнить им еще, что они еще мне должны квадрологию Индианы Джонса.

Про "Невафильм" там уже давно написано. Это скорее всего старый советский дубляж. Скорее всего будет тот же самый, что и на DVD.

Отличная новость! Подумывал о покупке за бугром; если у нас выйдет полный аналог америкосовского - возьму наш не задумываясь.

Был отличный двухголосый закадровый,где мужские роли читал И.Тарадайкин. Вот его бы положить.
А на DVD какой был закадр? Вроде дубляжа не было.

ORIGINAL: ssr_1981

Был отличный двухголосый закадровый,где мужские роли читал И.Тарадайкин. Вот его бы положить.
А на DVD какой был закадр? Вроде дубляжа не было.

На кассете Премьера был лучший перевод, а на DVD была по настоящему убогая озвучка, к тому же, вроде как, со звуком там что-то не в порядке. Дубляжа для этой трилогии не существует. Если этот фильм и шёл в советском прокате, то скорее всего с закадровым одноголосым переводом, как и Однажды в Америке.

Дубляж был. Смотрел давно, вроде как, на Первом канале. Но тот специально делался для телевизора.

Добавил макет бокса и список бонусов.