На днях тоже ознакомился с новой версией триквела.
Может они и реставрировали трансфер (не пойму только чем он был так плох у третьей части и почему не занялись первой?) но вот заявления о "новом прочтении" - это явный рекламный трюк.
Удаленных 14 минут вы и не заметите! Новое начало? Забудьте. В театральной версии все начиналось на вручении ордена от папы Римского, потом переходило к празднику, а оттуда к разговору про Иммобильяре. В версии "Кода" вручения ордена нет, начало фильм берет с торгов за Иммобильяре, а оттуда переходит к празднику...
Есть существенная разница? Нет.
Далее - "новый финал". Тут вообще хохма. Он "новый" тем, что Майкл, надевая солнечные очки, не падает с креслица, умершим. Фильм просто уходит в затемнение после надетых очков!
Имхо, что в начале, что в конце - театралка драматичнее и лучше, чем "Кода". Но за повод к пересмотру одного из лучших фильмов в истории кино (я люблю три части Крестного одинаково!) все равно спасибо.