Крестный отец / The Godfather: Трилогия (1972-1990, Новый Диск / Paramount)

10 (25)   62%
9 (3)   7%
8 (8)   20%
7 (2)   5%
6 (1)   2%
5 (1)   2%
4 (0)   0%
3 (0)   0%
2 (0)   0%
1 (0)   0%

Total Votes: 40

2013/08/15 15:37:49
Ksint
Могу только добавить. СлипБокс неплохой, надпись Крестный отец выдавлена. Подвели только амареи - три амарея на два диска каждый. 4 диск переведен субтитрами. Меню на русском языке.
2013/08/15 20:57:36
hdmaniac

ORIGINAL: Ksint

Подвели только амареи - три амарея на два диска каждый. 4 диск переведен субтитрами. Меню на русском языке.


Ну это видно кому как повезёт, вот бокс который будет у меня - там лежат нормальные однодисковые амареи,
в третьем амарее лежат 2 диска друг на друге, один с допами...Кстати перевод закадровый, русский 640 кб\с,
остальные аудио: английский DTS HD и Тайский 2.0...
Субтитры: русские, английские, тайские, корейские, китайские (путунхуа), китайские (кантонские), китайские (упрощенные), индонезийские, хинди...

2013/08/15 21:05:08
talex72
Я правильно понял четвертый диск полностью переведен субтитрами? А комментарии к фильмам имеют перевод?
2013/08/15 21:22:59
Ksint
Да, переведен полностью русскими субтитрами.
2013/08/15 21:29:04
talex72
Туплю немного - А комментарии к фильмам имеют перевод субтитрами?
2013/08/15 21:31:07
Ksint

ORIGINAL: hdmaniac

ORIGINAL: Ksint

Подвели только амареи - три амарея на два диска каждый. 4 диск переведен субтитрами. Меню на русском языке.


Ну это видно кому как повезёт, вот бокс который будет у меня - там лежат нормальные однодисковые амареи,
в третьем амарее лежат 2 диска друг на друге, один с допами...Кстати перевод закадровый, русский 640 кб\с,
остальные аудио: английский DTS HD и Тайский 2.0...
Субтитры: русские, английские, тайские, корейские, китайские (путунхуа), китайские (кантонские), китайские (упрощенные), индонезийские, хинди...
Я имел ввиду три амарея с длинными шпинделями на 2 диска. А насчет перевода - эти фильмы лучше смотреть на английском языке с русскими субтитрами, так как английский мешает русскому и наоборот.
2013/08/15 21:32:25
Ksint

ORIGINAL: talex72

Туплю немного - А комментарии к фильмам имеют перевод субтитрами?
Коментарии нет.
2013/08/15 21:33:26
BOLiK
Кстати перевод закадровый, русский 640 кб\с,

Да, не сподобился Парамаунт на дубляж. Походу дела положили перевод с DVD. Очень жаль, мимо коллекции.
2013/08/15 21:36:24
talex72
Ksint, спасибо за ответы. Жду свой экземпляр, но терпится узнать информацию заранее.
2013/08/15 21:58:18
a.zaytsev08

ORIGINAL: hdmaniac
Субтитры: русские, английские, тайские, корейские, китайские (путунхуа), китайские (кантонские), китайские (упрощенные), индонезийские, хинди...


Владимир, это полный список сабов? Прибалтийских нет?
© 2024 APG vNext Commercial Version 5.5

Use My Existing Forum Account

Use My Social Media Account