Еще есть японский BD, его в сравнении нет... Интересно, какая на нем картинка?

Один в один как на американце не смотря даже на то, что битрейт видео существенно больше.

Нашёл в сети несколько скриншотов для сравнения.

JPN...............................................USA..............................................POL

Мне больше нравится японский трансфер.

А чем же по этим скриншотам польский трансфер лучше?

Синей рубашкой.

ORIGINAL: Henri
Мне больше нравится японский трансфер.

ORIGINAL: BOLiK_Ltd
Один в один как на американце не смотря даже на то, что битрейт видео существенно больше.

US __________________ vs __________________ PL

___

___

___

___

ORIGINAL: Lexus1978

А чем же по этим скриншотам польский трансфер лучше?

Чтобы всем угодить, выпустите сначала обычное издание с одного исходника (польского или американского/японского), потом через какое-то время коллекционное издание с другого исходника.

ORIGINAL: VideoFan

ORIGINAL: Lexus1978

А чем же по этим скриншотам польский трансфер лучше?

Чтобы всем угодить, выпустите сначала обычное издание с одного исходника (польского или американского/японского), потом через какое-то время коллекционное издание с другого исходника.

Абсолютно немотивированные для руководства траты на пересборку, понимаешь же.
Да и сам лично не вижу смысла выбрасывать на это деньги
Я ориентировался на ваше мнение (не конкретно Videofana, а пользователей этого сайта), считая его общим и глубоко профессиональным. Чтобы сразу получилось качественное издание. Посмотрим, что получится в итоге

ORIGINAL: VideoFan

ORIGINAL: Henri
Мне больше нравится японский трансфер.

ORIGINAL: BOLiK_Ltd
Один в один как на американце не смотря даже на то, что битрейт видео существенно больше.

Согласен - очень похожи, но для меня лично, в первом сравнении японо-американец смотрится предпочтительнее. А вот во втором темный польский Траволта более естественнее.
Как то так.)