Lenny Nero
 
А что такого особенного? Как в фильме, так и в его показе по ТВ? 

 
Да в фильме ничего, на самом деле. Так, ерунда по сравнению с условной Обителью зла. Поэтому и показывают, вроде, редко. Действительно, чего это я.

bigbanan
 
 
Да в фильме ничего, на самом деле. Так, ерунда по сравнению с условной Обителью зла. Поэтому и показывают, вроде, редко. Действительно, чего это я. 

Фильм действительно ерунда, при чем мерзкая местами, но я спросил не столько из-за моего такого 'непопулярного' мнения о нём, сколько из-за твоей фразы "неужели живым застал", будто он был под запретом каким-то. То есть можно было предположить, что его а) никогда ранее не показывали по российскому ТВ; б) не показывали, например, удлинённую версию; или ц) еще что-то особенное, например впервые с субтитрами, типа как фильмы Кубрика. 

Его показывали в 2002-м. Я тогда записал на кассету, даже на две. Но не посмотрел - спустя год Лизард выпустил опять же на двух кассетах.

В нашем регионе уже идет, а в некоторых даже прошел, но для Московского с 9 вечера по ТНТ лучший фильм 2015 года по версии AED (Alter Ego Daily), Mr. Right / Мистер 'Правильный' / "Мой парень - киллер"!
Всем кто не купил и даже лень скачать, советую попробовать посмотреть. 

Наслежу в теме ))
Вчера завалился на диван, внезапно и как-то даже депрессивно немного... И наткнулся на Вия по ТВ 3. Это кино в 2014 демонстративно проигноривовал, ибо очень нравится советская экранизация с Куравлевым и Варлей! Так вот, сам себе удивился, но фильм понравился. И у него правильный посыл - все зло от людей и алкоголя, а не от демонов! Конечно, по киношным меркам фильм ужасен: грим, игра актеров, эффекты, сюжет и финальный твист - в нем плохо все. Однако, так плохо, что хорошо... Потом еще Женщину в черном крутили, а параллельно ЗВ 7 по СТС, но эти фильмы, смотренные мной в кино, вызвали скуку. А вот Вий запомнился, хотя один момент мне резал глаз - Паночка никакая. То ли дело Варлей ))

В это воскресенье переключаю вечером каналы, и наткнулся на ТВ3, где показывали Мумию Соммерса (первую). Перевод был дублированный! Не думал, что он имеется. Причем мне может и показалось, но голоса актеров были теми же, что и в дубляже второй части. Как то так. 

daf2581
В это воскресенье переключаю вечером каналы, и наткнулся на ТВ3, где показывали Мумию Соммерса (первую). Перевод был дублированный! Не думал, что он имеется. Причем мне может и показалось, но голоса актеров были теми же, что и в дубляже второй части. Как то так. 

А мне запомнилось, что в 99 году в дубляже его крутили.
И со мной спорили что дубляжа не существует .
Пишут в соседней теме что этот дубляж новодел. А  вдруг это тот самый дубляж?))

На новогодних праздниках зацепил начало фильма "Привидение" с Патриком Суэйзи на канале "Домашний". Все начальные титры были полностью локализованы на русский язык, а сам фильм - дублирован. С рекламой было смотреть не особо приятно, решил, что потом найду в сети. А этого дубляжа нигде и нет. Да и откуда взялся - непонятно.

prjanick
На новогодних праздниках зацепил начало фильма "Привидение" с Патриком Суэйзи на канале "Домашний". Все начальные титры были полностью локализованы на русский язык, а сам фильм - дублирован. С рекламой было смотреть не особо приятно, решил, что потом найду в сети. А этого дубляжа нигде и нет. Да и откуда взялся - непонятно.

Любопытно.
На торрентах не искал этот вариант?
 
Один-единственный пример с ТВ был с фильмом Скалы Майкла Бэя, тоже все титры начальные на русском. Не нашел этот вариант в HD на торрентах, увы.

Периодически, особенно, по выходным включаю ТВ за завтраком-обедом, идет как правило по двум каналам два фильма и реклама, соответственно, одновременно на обоих идет параллельно, смотреть невозможно.