Джека Воробья ну никак нельзя назвать пугающим.

Так же, как и не всех клоунов в цирке, некоторые даже детей смешат. Но, все же, есть в них что-то схожее с Джокером (может макияж).

Ничего не страшный. И тот, и другой - забавные.
Просто, первый безобидный, а у второго неплохо фокусы с карандашом получаются.

ORIGINAL: Foox

Ничего не страшный. И тот, и другой - забавные.
Просто, первый безобидный, а у второго неплохо фокусы с карандашом получаются.

Фраза: "Он исчез", - из русского дубляжа, сказанная джокером применительно к карандашику долго будет сидеть в моём сознании.

"глубоко в мозгу" - я бы дополнил.

жду когда 35мм запустит в оригинале.

А запустит ли?

Фраза: "Он исчез", - из русского дубляжа, сказанная джокером применительно к карандашику долго будет сидеть в моём сознании

Ta-daa! It's... gone!
 

А запустит ли?

должен. в сентябре.

никто не знает - в Москве так нигде и не идет без дубляжа?

точно нет.

Ta-daa! It's... gone!
 
it's magic gone. правильно так.

тоже сзади выслушивал, что Джокер схож с Воробьем.

По интонации совсем чуть-чуть. Хотя опять представления не прибывало.

Джокер же действительно страшен.

Ну только со шрамами.

Просто, первый безобидный, а у второго неплохо фокусы с карандашом получаются.

Классный момент.)

Не жай Бог кстати Кейн умрет. Не молод он уже.

Недавно рылся в "старых" изображения Джокера и обратил внимания на то, что комиксовый и мультяшный Джокер - это некий ВЕЧНО ухмыляющийся субъект (без порезов вокруг рта, просто с вытянутой улыбкой), хохочущий безумным смехом (это и так есть) и держащий при себе огромное количество всяческих "прибамбасов". Вроде выскакивающей боксёрской перчатке на пружинке.

Нолано-Леджеровский же Джокер - это то, как если бы взяли комиксового персонажа и перенесли его в реальный мир. Каким бы он был? Таким, каким его совершенно ГЕНИАЛЬНО изобразил Хит Леджер. И я думаю, это хорошо. Нет, это просто отлично! Хватит устраивать со Вселенной Бэтмэна готичненькие истории и гей-парады! :-)