Только русская дорожка на них наверняка взята с DVD.

Только русская дорожка на них наверняка взята с DVD.

Так как есть у меня несколько позиций , могу поподробнее :
Черный ястреб / Black Hawk Down (2001)

Русский Dolby Digital 5.1 (448 Kbps ), Английский TrueHD 5.1, Венгерский Dolby Digital 5.1, Испанский Dolby Digital 5.1, Тайский Dolby Digital 5.1, Португальский Dolby Digital 5.1
Профессиональный (полное дублирование)

Невидимка (Режиссерская версия) / Hollow man (The Director's Cut) (2000)

Русский Dolby Digital 5.1 (640 Kbps), Английский TrueHD 5.1, Венгерский Dolby Digital 5.1, Португальский Dolby Digital 5.1, Испанский Dolby Digital 5.1, Чешский Dolby Digital 5.1, Польский Dolby Digital 5.1
Профессиональный многоголосый (синхрон)

Слоеный торт / Layer Cake (2004)
Русский Dolby Digital 5.1 (640 Kbps ), Английский TrueHD 5.1, Португальский TrueHD 5.1, Испанский TrueHD 5.1
Профессиональный многоголосый (синхрон)

ORIGINAL: Abrupt
Русский Dolby Digital 5.1 (640 Kbps)...

 
И что? Это не с DVD взято? Где свидетельство, что она другая?

И что? Это не с DVD взято? Где свидетельство, что она другая?

Я где-то написал, что взято не с ДВД? Я тупо написал  какие дороги и с каким битрейтом, с таким же успехом, я могу спросить: И что? А ДВД у меня нет, так что взято или нет, надо узнавать в другой ветке форума, а не здесь

Получается что Sony не выпустила ни одного издания с полноценной локализацией? Нигде на фильмах нет русских субтитров (даже на Across the Universe) и допы не переведены?

касательно "трех иксов и вырезанные сцены".. :)
никто не в курсе как у нас, полная(театральная) или тоже урезанная(без сцен про вред куренья и тп.)?

Получается что Sony не выпустила ни одного издания с полноценной локализацией? Нигде на фильмах нет русских субтитров (даже на Across the Universe) и допы не переведены?

Ни одного диска Sony не выпустила "чисто" для России, русских субтитров нет ни на одном издании (Erin Brokovich исключение, там есть русские субтитры на фильме) и допы не переведены!

ORIGINAL: AVIS

ORIGINAL: Abrupt
Русский Dolby Digital 5.1 (640 Kbps)...

И что? Это не с DVD взято? Где свидетельство, что она другая?

Ну формально она другая, если мне не изменяет память максимальный поток для DVD составляет 448 kbps, а для BD получили этакий апгрэйженый DD с потоком 640. Хотя конечно один фиг, ущербно всё это в сравнении с PCM/thrueHD/HDMA .

ORIGINAL: hdmaniac

Появились в продаже у нас  все позиции , которые вышли до этого
на Украине от Видеосервиса :
Невидимка
Патриот
Идентификация
ХХХ
Слоённый торт
Спецназ
Добро пожаловать в рай
Чёрный ястреб
Через вселенную
Хеллбой
Стелс
Дикость
Жестокие игры
Метод Ститча
Слёзы солнца