Что за бред, если отправляется DHL, то и доставляется DHL, не считая Deutsche Post DHL, который приходит через Почту России. Повлиять на тип курьера через Амазон нельзя.
У меня такая фигня была только с FedEx в 2006 году, реально в городе не было представительства, но и то выкрутились и через какого-то партнера один раз доставили.
Тем более в Воронеже DHL есть:
394016, Московский пр-т, 53, оф.408
Телефон: 7-(4732) 72-71-37
Пн-Пт: 09.00-18.00
Некоторые уроды в DHL Массква то заставляют клиентов заполнять таможенные бланки за них, и некоторые даже тут на форуме ведутся, вместо того, чтобы их послать и пожаловаться таможенному агенту своей области, то вот, теперь, видимо, вообще доставлять не хотят.