Kvaziboba, первая фраза выражает мое мнение касательно проблемы, которую я вижу. Вторая фраза - уточнение того, правильно или неправильно была понята первая фраза. В этом смысловая нагрузка и, соответственно, разница фраз. Если нужно цепляться к словам - будем цепляться. Только зачем это нужно?
ORIGINAL: Bertie Wooster
Когда меня называет Берти, я не вижу в жэтом фамильярности.
А вот
другие, как и я, видят. Так что в чем проблема - называйте себя как душе вздумается, я не против этого. Но мы уходим в оффтоп, поэтому я не стану продолжать.