2011/08/20 01:26:08
Abrupt
Опубликовали дорожки на чешский релиз:
Аудио: DTS HD MA 6.1 английский
Аудио: Dolby Digital 5.1 чешский, словацкий, английский, итальянский, русский, турецкий
Субтитры: чешский, словацкий, английский, итальянский, русский, болгарский, хорватский, румынский, турецкий, словенский

Источник: http://www.filmcity.cz
2011/08/20 10:18:24
новик
Н-да... печально...
Вероятность гифт-сета сводится практически к нулю. Разве что итальянцы что-либо придумают. Но пока даже никаких намёков нет.
2011/08/20 11:09:43
trezor78
Опубликовали дорожки на чешский релиз:
Аудио: Dolby Digital 5.1 английский


Как это понимать?
2011/08/20 11:28:00
Jazz.fm
не переживайте hd тоже есть:
Disk obsahuje:
Interaktivní menu; Přímá volba scén; viz níže
Obraz: 1080p 2.35:1
Audio HD: anglicky
Audio Dolby Digital 5.1: česky, slovensky, anglicky, italsky, rusky, turecky
Titulky: české, slovenské, anglické, italské, ruské, bulharské, chorvatské, rumunské, turecké, slovinské
2011/08/20 12:14:50
Optimus Prime

ORIGINAL: Abrupt

Опубликовали дорожки на чешский релиз:
Аудио: Dolby Digital 5.1 чешский, словацкий, английский, итальянский, русский, турецкий
Субтитры: чешский, словацкий, английский, итальянский, русский, болгарский, хорватский, румынский, турецкий, словенский




Вот чувствую что если я и собирусь когда-нибудь посмотреть эту сагу, то куплю себе итальянское издание. Ну не верю я что криворукий "20 Век Фокс СНГ" сделает отличную полиграфию...
2011/08/20 13:47:13
TheHutt
При таком наборе языков, боюсь, придется попрощаться с мыслью локализированных "уползающих текстов" в заставке...
2011/08/20 14:30:39
Jerry89

ORIGINAL: новик

Н-да... печально...
Вероятность гифт-сета сводится практически к нулю. Разве что итальянцы что-либо придумают. Но пока даже никаких намёков нет.

У итальянцев ограниченная партия копий пленки с кадрами из фильма, для предзаказов. Чего-то большего я бы от них не ждал.


ORIGINAL: TheHutt

При таком наборе языков, боюсь, придется попрощаться с мыслью локализированных "уползающих текстов" в заставке...


А для надежды на "текст" были какие-либо предпосылки ?
2011/08/20 16:15:18
новик
У итальянцев ограниченная партия копий пленки с кадрами из фильма, для предзаказов. Чего-то большего я бы от них не ждал.

Точно, ты же и писал!
Спасибо, что напомнил.
2011/08/20 19:51:46
darth_san
Кстати, для жителей Украины также появилась возможность предзаказа http://bluray4ik.com.ua/ru/good/id.1001/product.html

Странно, что я вижу в перечне только русский DolbyDigital. А ведь нам обещали DTS :-(
2011/08/20 21:10:03
trezor78
Странно, что я вижу в перечне только русский DolbyDigital. А ведь нам обещали DTS :-(


Откуда информация про русский DTS, нам его обещали?

«Двадцатый Век Фокс СНГ»: Интервью с Татьяной Голубевой:

В этом году на blu-ray в США выходит антология «Звездных войн». Ожидается ли она в России примерно в тех же числах, как это было с «Чужими»? Хотелось бы узнать, когда выйдет лицензия «Звездных войн» на blu-ray, все 6 фильмов.

Компания «Двадцатый Век Фокс СНГ» выпустит коллекционное издание «Звездных войн» в формате blu-ray в сентябре 2011 года. Это, как я уже говорила, будет девятидисковое издание саги в подарочном диджипаке с информационным буклетом внутри и две трилогии в трехдисковом «амарее». Дубляж на эпизоды с четвертого по шестой осуществлялся в Лос-Анджелесе по заказу и был одобрен компанией Lucas Film, так как телевизионный дубляж, предоставленный нами, не прошел контроль качества. Для эпизодов с первого по третий использовался уже существующий дубляж компании CPI. Данный звук будет использован для издания blu-ray, и мы не можем это изменить. Упаковка девятидисковой саги, а также трехдискового издания трилогий будет оформлена в соответствии с едиными мировыми требованиями и спецификациями, утвержденными компанией Lucas Film.
© 2026 APG vNext Commercial Version 5.5

Use My Existing Forum Account

Use My Social Media Account