У меня "Легенда" и "Принцесса-невеста" немецкие. Брал на немецком Амазоне. Естественно русский на обоих есть.

Подтверждаю наличие русских субтитров на бонусном диске Австалийского В поисках Дори.
Основной диск содержит русскую дорожку.
 
Такой вопрос: Труп невесты с русской дорожкой выходил только на изданиях без доп.материалов верно?

Sully
 
http://novamnm.com/product/blu-ray-sully/679/?cate_no=1&display_group=2
 

The BFG
 
http://www.dvdorchard.com.au/208808/the-bfg-family-on-blu-ray
 
Судя по всему, только в Австралии

The Secret Life of Pets / Тайная жизнь домашних животных (2016)
 
2D
 

Disc Title: SECRET_LIFE_OF_PETS
 
Disc Size: 40 510 099 888 bytes
Protection: AACS
BD-Java: Yes
BDInfo: 0.5.8
 
PLAYLIST REPORT:
 
Name: 00800.MPLS
Length: 1:26:27.182 (h:m:s.ms)
Size: 24 365 641 728 bytes
Total Bitrate: 37,58 Mbps
 
VIDEO:
 
Codec Bitrate Description 
----- ------- ----------- 
MPEG-4 AVC Video 24152 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
 
AUDIO:
 
Codec Language Bitrate Description 
----- -------- ------- ----------- 
Dolby TrueHD Audio English 4764 kbps 7.1 / 48 kHz / 4764 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB)
Dolby Digital Audio Russian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Greek 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Estonian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Plus Audio Latvian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
Dolby Digital Audio Lithuanian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Romanian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio Ukrainian 640 kbps 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
 
SUBTITLES:
 
Codec Language Bitrate Description 
----- -------- ------- ----------- 
Presentation Graphics Russian 0,677 kbps 
Presentation Graphics Greek 0,051 kbps 
Presentation Graphics Estonian 0,995 kbps 
Presentation Graphics Latvian 0,977 kbps 
Presentation Graphics Lithuanian 0,644 kbps 
Presentation Graphics Ukrainian 0,736 kbps 
Presentation Graphics English 44,314 kbps 
Presentation Graphics Russian 30,348 kbps 
Presentation Graphics Greek 32,565 kbps 
Presentation Graphics Estonian 31,456 kbps 
Presentation Graphics Latvian 28,732 kbps 
Presentation Graphics Lithuanian 29,180 kbps 
Presentation Graphics Romanian 27,561 kbps 
Presentation Graphics Ukrainian 30,203 kbps

 
3D
 

Disc Title:     SECRET_LIFE_OF_PETS 3D
Disc Size:      38 066 623 368 bytes
Protection:     AACS
BD-Java:        Yes
Extras:         Blu-ray 3D
BDInfo:         0.5.8

PLAYLIST REPORT:

Name:                   00800.MPLS
Length:                 1:26:27.557 (h:m:s.ms)
Size:                   36 442 558 464 bytes
Total Bitrate:          56,20 Mbps

VIDEO:

Codec                   Bitrate             Description     
-----                   -------             -----------     
MPEG-4 AVC Video        27795 kbps          1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
MPEG-4 MVC Video        14864 kbps                          

AUDIO:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Dolby TrueHD Audio              English         4764 kbps       7.1 / 48 kHz / 4764 kbps / 24-bit (AC3 Embedded: 5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB)
Dolby Digital Audio             Turkish         640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio             Russian         640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio             Croatian        640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio             Romanian        640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio             Slovenian       640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB
Dolby Digital Audio             Ukrainian       640 kbps        5.1 / 48 kHz / 640 kbps / DN -4dB

SUBTITLES:

Codec                           Language        Bitrate         Description     
-----                           --------        -------         -----------     
Presentation Graphics           English         44,311 kbps                     
Presentation Graphics           Turkish         33,262 kbps                     
Presentation Graphics           Russian         30,346 kbps                     
Presentation Graphics           Croatian        28,213 kbps                     
Presentation Graphics           Romanian        27,559 kbps                     
Presentation Graphics           Slovenian       26,054 kbps                     
Presentation Graphics           Ukrainian       30,201 kbps                     
Presentation Graphics           Turkish         1,024 kbps                      
Presentation Graphics           Russian         0,677 kbps                      
Presentation Graphics           Croatian        0,870 kbps                      
Presentation Graphics           Slovenian       0,830 kbps                      
Presentation Graphics           Ukrainian       0,736 kbps

На диске допов к новому "СтарТреку" такой набор субтитров:
 

• Arabic, Cantonese, Czech, Danish, Dutch, English, Finnish, French, German, Greek, Hebrew, Hindi, Hungarian, Icelandic, Italian, Korean, Mandarin (Simplified), Mandarin (Traditional), Norwegian, Polish, Portuguese (Brazilian), Portuguese (European), Romanian, Russian, Slovakian, Spanish (Castilian), Spanish (Latin), Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian

То есть на всех бонусных дисках в Европе и Азии будут русские сабы.

Сегодня мне прислали скриншоты к бонусным DVD дискам венгерского "Властелина колец".
 
К "Браству кольца" допы без перевода, к остальным частям есть русские сабы.
 
По фильмам пока уточняют, венгры что-то тупят 
 

Интересно, почему нельзя было материалы со всех бонусных дисков залить на отдельный для каждой части бд. Во всех этих двд можно и запутаться =) Влезло бы по идее.

Всё, венгры дали такую инфу по "Властелину":
 
Fellowship Of The Ring
Audio: English Hungarian
Subtitles: English Hungarian Russian Portuguese Turkish Greek
 
Two Towers
Audio: English Japenese
Subtitles: English Hungarian Russian Japenese Dutch

Return of the King 
Audio: English Japenese
Subtitles: English Hungarian Russian Portuguese Turkish Greek Japenese Dutch

Кстати может тогда русский на допах к первому фильму есть на японском издании.