2015/12/01 17:26:45
bertuccio
Сегодня только плохие новости - на итальянском Home Alone  русского нет ни в каком виде.
Релиз на Италию, Восточную Европу, Скандинавию, Грецию, Бенилюкс и Дальний Восток.
Отсюда - русского не будет нигде. Теперь уже точно.
Диск на руках.
2015/12/01 18:07:42
prjanick
Прям таки день разочарований 
2015/12/01 18:09:21
GarfieldZK
prjanick
Прям таки день разочарований 

Вот такое хреновое лето!
2015/12/01 20:29:21
bertuccio
Ну, есть вроде и неплохая новость.
 
Появилась вот такая информация про австралийский релиз  Aladdin and the King of Thieves / The Return of Jafar:
 
http://www.blu-ray.com/movies/Aladdin-and-the-King-of-Thieves-and-The-Return-of-Jafar-Blu-ray/63533/
 
Думаю, что она соответствует действительности. Диск я заказал недели две назад. Он уже в пути. Как получу, отпишусь.
2015/12/01 20:40:53
b2zer
По качеству картинке тоже очень жду описания =)
2015/12/01 21:10:59
viktorFilms
bertuccio
Ну, есть вроде и неплохая новость.
 
Появилась вот такая информация про австралийский релиз  Aladdin and the King of Thieves / The Return of Jafar:
 
http://www.blu-ray.com/movies/Aladdin-and-the-King-of-Thieves-and-The-Return-of-Jafar-Blu-ray/63533/
 
Думаю, что она соответствует действительности. Диск я заказал недели две назад. Он уже в пути. Как получу, отпишусь.


О да. Отличная новость. Вот некоторое подтверждение.
http://forum.blu-ray.com/showpost.php?p=11556548&postcount=171
Чем же обусловлено наличие именно русской дорожки?
2015/12/01 21:27:21
bertuccio
viktorFilms
 
Чем же обусловлено наличие именно русской дорожки?




Дисней в последнее время выпустил несколько релизов с таким набором языков - навскидку: Книга джунглей, Пряности и страсти, Земля будущего.
 
 
2015/12/01 22:49:35
trezor78
bertuccio
Ну, есть вроде и неплохая новость.
 
Появилась вот такая информация про австралийский релиз  Aladdin and the King of Thieves / The Return of Jafar:
 
http://www.blu-ray.com/movies/Aladdin-and-the-King-of-Thieves-and-The-Return-of-Jafar-Blu-ray/63533/
 
Думаю, что она соответствует действительности. Диск я заказал недели две назад. Он уже в пути. Как получу, отпишусь.




Вот смеху будет, если в России не выйдет. Каталог у нас не жалуют.
Вот был это релиз в планах на октябрь-ноябрь, не вышло. А в следующем году его судьба для нашего рынка туманна.
 
2015/12/02 08:04:18
Anatoly-
bertuccio
А вот здесь BD info восточноевропейского релиза Ted 2. Русский отсутствует:
http://poral.eu/ted_2.php



bertuccio
Американский Ted 2 - русского тоже нет:
http://www.dvdcompare.net/comparisons/film.php?fid=34915


BD "Ted 2" остался без русской локализации, а вот на DVD эстонцы обещают русские субтитры.
Что помешало хотя бы субтитры положить на BD, раз голосовой перевод не подходил из-за различия версий?
2015/12/02 10:42:29
GarfieldZK
Ну русские субтитры (и звук тоже) всплывает тут и там вне всякой логики. Джон Уик, Риддик, Крик-4, ну и особенно Братство волка.
© 2026 APG vNext Commercial Version 5.5

Use My Existing Forum Account

Use My Social Media Account